Turkey censors The Pacific's Melbourne based episode
A Turkish television station will censor a scene from The Pacific which features Greek Australians relaying the burning of Smyrna (Ismir) to US Marine
L-R Mama Karamanlis (Zoe Carides) Baba Karamanlis, (Tony Nikolakopoulos) and Stella (Claire Van Der Boom)
with US Marine Robert Leckie (James Badge Dale).
The Pacific the 10-episode HBO miniseries about World War II - which hit Australian screens this month - will air in Turkey minus a scene from last week's episode which featured dialogue about "Turks torching Smyrna" after capturing the Greek Aegean city.
The Pacific, which focuses on the U.S. Japanese conflict during World War II, began in April 18 in Turkey without the deleted scene, the Turkish television channel CNBC-e announced.
The scene occured in the third episode of the series, which played on Australian screens last Wednesday.
It features a Melbourne Greek woman, Mamma Karamanlis, played by Zoe Carides, talking to American Marine Robert Leckie played by James Badge Dale, where she tells him the Turks "invaded and torched Smyrna" in 1922.
Smyrna, now Ismir, was a Greek city, in the then Ottoman Empire. The Turkish channel said it has notified HBO of its decision to delete the scene.
A great fire took place in Smyrna in September 1922, lit by Nationalist Turks but this is disputed by sections of the Turkish media and is a matter that has turned into a dispute.
Some Turkish columnists have agreed with CNBC-e and official Turkish line, denying the fire in Smyrna (now İzmir) was lit by the Turks and blame the retreating Greek army.
Others, however, say the fire started after the recapture of the city by the Turks.
Engin Ardıç, a columnist for daily Sabah highlighted that the fire bagan four days after the Greek Army had left the city.
"It grew and spread September 14 and reached the 1st Kordon on Sept. 15 and 16."
There are official accounts by American, British and Australian consular officials and military officers at the time, which describe scenes of devastation and the slaughter of Smyrna's Greeks by Turkish nationalists.
The episode censored by Turkish authorities was screened on Channel 7 on Wednesday.
Advertisement
Poll
Advertisement
- My inheritance in Greece and how to claim it
- Community condemns ERT closure
- 1204: The collapse of civilisation
- Abusive crackdown on migrants
- Modern Greek tragedy
- ERT's demise impacts SBS
- ERT suspension 'sinful', says Megrelis
- Xenophon warns of data sweep danger
- Outstanding Greek Australians honoured
- Court orders Greek broadcaster ERT back on air
- 22 May 2013 | 16 Votes
- 10 Jun 2013 | 16 Votes
- 28 May 2013 | 14 Votes
- 30 May 2013 | 12 Votes
- 11 Jun 2013 | 7 Votes
- 27 May 2013 | 7 Votes
Advertisement
More from this Section
- Steve Agi found safe
- Boxing Day spree to top $1.8 billion
- Taxi laws passed as dissenters regroup
- Pandazopoulos gets marching orders
- Xenophon warns of data sweep danger
- Community condemns ERT closure
- ERT's demise impacts SBS
- ERT suspension 'sinful', says Megrelis
- $4.5 million in multicultural grants
- Gold Coast Greek community glendi
-
Today the Socceroos train at South Melbourne territory, Lakeside Stadium
-
A modern take on the Odyssey story focuses on Penelope's thoughts instead of her lost husband's
-
Greek Australian George Kostas leaves his job as Brookfield's head of construction, to run a subsidiary of Al-Futtaim Group in Dubai
-
Greek Australians oppose rubbish tip in their backyard
-
Greece's coalition are in talks to compromise with the Greek PM Antonis Samaras on the future of public broadcaster ERT
-
Star of The Hangover trilogy Zach Galifianakis has announced he wants to make a movie about the Battle of Crete
-
It's make or break for the Socceroos, with favourites Japan just needing a draw to qualify
-
A 1-1 draw sees Japan qualify and Australia's chances hang in the balance
-
Greek National Rugby 7's team came fifth in the Division's B European Rugby Championship
-
NSW legislators not welcome at Gallipoli, says Turkish Foreign Ministry
-
Fans pelt flares and rubbish that forced the match to be abandoned
-
Academy Award winning actress, Greek American Olympia Dukakis, has been honoured with the 2,498th star on the Hollywood Walk of Fame
-
SYRIZA leader Alexis Tsipras unveiled a set of eight welfare measures, including families without incomes not having to pay any tax
-
Tonight, high-profile Sydney FC players Peter Triantis, Mitchell Mallia and Matt Jurman will the Earlwood Wanderers Football Club at Earlwood Oval
-
The Championship playoff is estimated to be worth STG120 million ($189.33 million) for the winning team making it the wealthiest football match in the world
-
In this four part series, Harry Giannakidis takes you through the first stages on planning an estate
-
The ingredients on Ikaria are very much like the rest of Greece, this recipe features two of the islands main and unique ingredients
-
Former Editor-in-Chief of Fairfax Community Newspapers in Victoria, Mitchell Murphy takes the FFV helm


















Comments
Post new comment