The Slap made for TV
John-Paul Hussey looks at adapting the novel The Slap for a television audience
Jonathan LaPaglia and Sophie Lowe from The Slap.
Adapting novels to screen can be a laborious process of distilling prose into drama and transferring all the descriptive detail into a visual format. Luckily for Christos Tsiolkas' multi-award winning novel The Slap, the structure of his story proved to be very conducive to adaptation.
As Jessica Hobbs, the set director of the first two episodes of this eight-part series explained, "It was calling out for an adaptation, as soon as you read it, it was incredibly visual."
The original novel is broken up into eight different chapters, each with a different character as narrator expressing their point of view. "The devise was so wonderful because each week you step into the shoes of a different character while the story kept moving inexorably forward," said Hobbs, adding, "and it creates this great tension and I think for the audience it provides this rare insight into individual points of view because often you're telling things from a much more universal point of view, particularly in television." When the novel first came out, despite being showered with critical praise and awards, Hobbs said there were mixed feelings from the readers about how best to relate to the different characters.
"So we're hoping when they get into a more three dimensional sense and you're dealing with a person that you're looking at, whether you can judge them just as harshly." The first two episodes are being screened for the first time as part of the Melbourne International Film Festival with the characters Hector and Anouk. "With Christos Tsiolkas' guidance, we took more leaps from the book to the screen in terms of compacting some of the drama.
For example, in the book, Anouk's mother died some time ago and we actually brought her back to life, but had her in the process of dying during Anouk's chapter," said Hobbs. There are many issues in the novel but Hobbs said, "the main premise is an incident that seemed large at the time could be brought back to some kind of perspective and starts to unravel peoples' lives.
The reason they start to unravel is because they weren't in a good place to start with. That's really what The Slap does; it's a tipping point. It's an event that brings up everything from the surface and people have to deal with what that is."
Advertisement
Advertisement
Advertisement
-
The nothingness of 'I am Hellene'(3)
-
New elections looming for Greece(1)
-
Olympic flame for Parthenon Marbles(1)
-
ANZAC Day in Greece(1)
-
A 'Good Move' for Melburnians(1)
-
The forgotten Greek ANZACs(1)
More from this Section
-
Heavy metal fan Michela Rabia gets up close and personal with heavy metal editor Olivia Reppas.
-
Trivia night for cancer is on again! Enjoy a night filled with fun prizes, delicious mezes and a tad of healthy rivalry as all vie for the title of trivia master.
-
Nick Kaloterakis talks to Neos Kosmos about working with director James Cameron’s team to present a historically accurate reconstruction of the Titanic.
-
Language school groups have joined forces in a bid to pressure the ACT Government to increase funding for ethnic language schools in the ACT.
-
With only a little over half of Greek beaches manned by lifesavers, one Gold Coaster is doing his best to educate Greeks on swimming between the flags.
-
Compromise reached over new caretaker premier following tense meeting of party leaders.
-
Panayiotis Pikrammenos vows to safeguard country's 'standing, transition'.
-
The government and Jewish community condemned the leader of the neo-Nazi Golden Dawn for saying there were no gas chambers in Nazi concentration camps.
-
Athina and her Daughters: a memoir of two worlds (in English and in Greek), by author Helen Nickas will be launched next week in Melbourne.
-
The 1st edition of the Greek Law Digest, The Ultimate Legal Guide to Investing in Greece has been launched.
-
Nicholas Tsoutas reviews Baraki now in its extended season in Sydney
-
Greece put in a respectable effort to finish eighth in the European Volleyball Championships.
-
AEK Athens have received a big blow with the news that Icelandic striker Eidur Gudjohnsen will miss the entire season through injury.
-
The Carnival season was in full swing throughout Greece last week in the lead up to the 40-days of Lent.
-
The latest Broadway musical production to hit Australia in 2012 is the classic musical Annie about an orphan who is torn between finding her parents and being adopted by wealthy Mr Warbucks.
-
Nicholas Kotsiras has openly criticised this week his federal Liberal colleagues who want the burqa banned stating that he supports the right of Muslim women to wear it
-
Strong reaction in Australia followed this week's ruling by the International Court of Justice (ICJ), that Greece breached the 1995 UN-brokered Interim Accord with FYROM.
-
The stepping down of Theo Theophanous marks the end of an era.
-
A diet of burger, chips and pizza has seen former underwear model Paul James put on 40kg in an effort to understand fat people.
-
Spiro Alatsas has been named deputy chair of the Victorian Multicultural Commission.
-
Tips on how to eighties makeup without looking like an extra from the 'Thriller' film clip.
-
Machado from Portugal wins his first ATP Challenger tournament with his two set victory in the Athens Open against de la Nava from Spain.
-
A reader challenges the perspective put by Chris Fotinopoulos in a recent opinion piece.
-
The new Greek Ambassador, Alex Christopoulos, spoke of the excellent bilateral relations between Australia and Greece, after submitting his credentials to the Australian Governor-General, Quentin Bryce.
-
Neos Kosmos Greek edition journalist Claire Gazis gives us her impression of Greece in crisis after her holiday
-
The high value of the Australian dollar has boosted the spending power of households the past decade, the Reserve Bank of Australia (RBA) says.
-
The Euroleague Basketball Group Stage concluded with three Greek wins in the final round.
-
Club secretary George Pavlides speaks of the importance of encouraging our youth in maintaining their culture



















