Σχετικά με το άρθρο σας «Σύλλογος Μακεδονικής Γλώσσας και με τη βούλα ελληνικού δικαστηρίου», προς αποκατάσταση της ιστορικής αλήθειας, οφείλω να σας εκθέσω τα εξής:

Α) Τα ελληνικά δικαστήρια εφαρμόζουν, ως οφείλουν, τους ελληνικούς νόμους, το Σύνταγμα, τις διεθνείς συμβάσεις που έχει υπογράψει και το Δημόσιο Διεθνές Δίκαιο, όπως ορίζει και το άρθρο 28 του Συντάγματος.

Β) Ήδη από τον Σεπτέμβριο 1959, ο τότε Υπουργός Εξωτερικών Ευάγγελος Αβέρωφ υπογράμμιζε:

«Eις την Ελληνικήν Μακεδονίαν δεν ομιλείται η μακεδονική γλώσσα, Η ΟΠΟΙΑ ΟΜΙΛΕΙΤΑΙ ΕΙΣ ΤΑ ΣΚΟΠΙΑ και έχει και ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗΝ και ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΟΝ»

Σύμφωνα με τον Καταστατικό Χάρτη του ΟΗΕ και τους κανονισμούς του και σύμφωνα με τις διατάξεις που διέπουν το Παράρτημα του ΟΗΕ για την «Αναγνώριση γλωσσών», που τα έχει υπογράψει και ψηφίσει η Βουλή των Ελλήνων, η διαδικασία για την Αναγνώριση και Τυποποίηση Γεωγραφικών Ονομάτων και Γλωσσών, είναι η εξής:

1) Γίνονται δύο συνεδριάσεις, υπό την εποπτεία του ΟΗΕ: Μια ΠΡΩΤΗ στην περιοχή της υπό αναγνώριση γλώσσας και μια ΔΕΥΤΕΡΗ στην έδρα του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη.

2) Μετά την ΠΡΩΤΗ Συνεδρίαση, ο ΟΗΕ αφήνει ένα περιθώριο 15 ετών, για υποβολή ενστάσεων, από ενδιαφερόμενα κράτη, κατά των πορισμάτων και αποφάσεων της Πρώτης Συνεδρίασης.

3) Μετά την πάροδο της παραπάνω 15ετούς ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗΣ προθεσμίας και εφόσον ΔΕΝ έχει υποβληθεί κάποια ένσταση, συνεδριάζει ο ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη και , με τη ΔΕΥΤΕΡΗ σχετική Σύνοδο παραχωρεί στην υπό αναγνώριση γλώσσα τα ΔΥΟ ISO του ΟΗΕ.

4) Έτσι κατοχυρώνεται στο εξής Διεθνώς η υπό την ανωτέρω διαδικασία γλώσσα και, πλέον, ΔΕΝ ΑΛΛΑΖΕΙ.

Όσον αφορά εις τα καθ’ ημάς και τη Βόρεια Μακεδονία:

Η πρώτη, κατά τα ανωτέρω, σύνοδος για την αναγνώριση της Μακεδονικής γλώσσας έγινε το 1977, στην Αθήνα, επί Κων/νου Καραμανλή.

Κατ’ αυτήν ο απεσταλμένος γλωσσολόγος της Ελλάδας, κ. Μπαμπινιώτης, βεβαίωσε ενυπόγραφα ότι η Μακεδονική γλώσσα μεταφράστηκε ΣΩΣΤΑ, από τα Κυριλλικά (που ήταν γραμμένη) στα Λατινικά και καταγράφτηκε στο επίσημο Βιβλίο του ΟΗΕ στα Λατινικά ως: «Μακεδονική γλώσσα». Και έτσι τελείωσε η Α’ Συνεδρίαση του ΟΗΕ.

1η ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΠΑΡΕΚΒΑΣΗ

Ο κ. Μπαμπινιώτης προσπάθησε, το 2018 να ανασκευάσει τα παραπάνω και να διασκεδάσει την ευθύνη του. Μάλιστα, υποστηρίχθηκε από την δεξιών φρονημάτων σελίδα HELLENIC HOAXES”, ου αναγκάστηκε μετά από λίγες μέρες να ανακαλέσει την υποστήριξή της, ζητώντας και συγγνώμη, αναγνωρίζοντας την ευθύνη και του Μπαμπινιώτη και των προηγούμενων ελληνικών κυβερνήσεων για την ολιγωρία ( ; ) και την ευήθεια που επέδειξαν. Εδώ η δήλωση ανάκλησης και η συγγνώμη: https://www.facebook.com/EllinikaHoaxes/posts/2082697795092398)

Πέρασαν τα προβλεπόμενα 15 χρόνια από την Α’ Συνεδρίαση του ΟΗΕ και μέχρι το 1992 (πρωθυπουργός Κων/νος Μητσοτάκης, Υπουργός Εξωτερικών, από το 1989 ο Αντώνης Σαμαράς), χωρίς να υποβληθεί ένσταση για την εν λόγω Γλώσσα, από ΚΑΜΙΑ Ελληνική Κυβέρνηση.

Οπότε, σύμφωνα με τους Κανονισμούς του, το 1994, συνεδρίασε ο ΟΗΕ στην έδρα του στη Νέα Υόρκη και παραχώρησε στη «Μακεδονική Γλώσσα» τα ΔΥΟ ISO του ΟΗΕ, σύμφωνα με τα οποία η «μακεδονική γλώσσα», φέρει διεθνώς τους κωδικούς «MK, MKD», από το 1994, χωρίς αστερίσκους και αυτό αποτυπώνεται στην επίσημη ιστοσελίδα του ΟΗΕ (βλ. σελ. 1 και 94, στη δ/νση

https://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/docs/11th-uncsgn-docs/E_Conf.105_13_CRP.13_15_UNGEGN WG Country Names Document.pdf).

Τα παραπάνω σημαίνουν, πολύ απλά, ότι αναγνωρίστηκε οριστικά και αμετάκλητα η «Μακεδονική Γλώσσα» επισήμως από τον ΟΗΕ, την Ελλάδα και παγκοσμίως, από το 1994, οπόταν και έληξε το θέμα.

Οριστικώς; Ευτυχώς όχι.

2η ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΠΑΡΕΚΒΑΣΗ

Το 2008, στη Σύνοδο Κορυφής του ΝΑΤΟ, που έγινε στο Βουκουρέστι υπήρχε κοινή γραμμή Νέας Δημοκρατίας-ΠΑΣΟΚ, η τότε ονομαζόμενη ΠΓΔΜ (και επειδή δεν είμαστε ηλίθιοι, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ περιείχε η ονομασία) γείτων χώρα, να έχει σύνθετο όνομα, με γεωγραφικό προσδιορισμό.

Τι σημαίνει σύνθετο όνομα και γιατί σύνθετο όνομα; Είναι προφανές, ότι αν το όνομα δεν περιελάμβανε τον προσδιορισμό «Μακεδονία-Μακεδονικός», δεν υπήρχε λόγο η ονομασία να είναι σύνθετη. Μπορούσε να ονομάζεται Πανονία, Δαρδανία, Κωλοπετινίτσα, Σκόπια κ.λπ.

Άρα για να είναι σύνθετη η ονομασία, θα υπήρχε κάτι που θα υποδήλωνε Μακεδονία ή Μακεδονικό. Ποιος τα λέει αυτά; Αμφότεροι ΝΔ-ΠΑΣΟΚ, αλλά και, σε ανύποπτο χρόνο, το 2014, το επιβεβαιώνει ο τότε Έλλην Υπ. Εξ., Ευάγγελος Βενιζέλος, στην Κυβέρνηση ΝΔ-ΠΑΣΟΚ: «Ο υπουργός Εξωτερικών επανέλαβε την επίσημη θέση ότι «η Ελλάδα είναι έτοιμη να δεχθεί μια σύνθετη ονομασία με γεωγραφικό προσδιορισμό στον όρο «Μακεδονία» που θα διαφοροποιεί σαφέστατα το κράτος αυτό από την ελληνική Μακεδονία και βεβαίως, θέλουμε ένα τέτοιο όνομα erga omnes, δηλαδή ένα όνομα για κάθε χρήση εσωτερική και διεθνή, διμερή και πολυμερή». Ενώ αναφορικά με την στάση των Σκοπίων, είπε ότι «δεν γίνεται δεκτή η θέση αυτή γιατί αναμφίβολα η άλλη πλευρά δεν έχει καμία διάθεση καλόπιστης συμμετοχής στο διάλογο». (Τις παραπάνω δηλώσεις του Ευ. Βενιζέλου θα τις διαβάσετε εδώ: https://www.tovima.gr/2014/01/30/politics/benizelos-den-thesame-beto-to-2008-sto-boykoyresti-gia-tin-pgdm/).

Το 2008 είχε τεθεί θέμα απάλειψης των αλυτρωτικών διατάξεων στο Σύνταγμα της ΠΓΔΜ, αλλά ουδείς εγένετο λόγος περί εθνικότητας και γλώσσας, αφού ήδη για την Ελλάδα είχαν χαθεί. Το ευτύχημα είναι ότι ο εθνικιστής Π/Θ της ΠΓΔΜ, ο Γκρουέφσκι, δεν αποδέχτηκε κάτι τέτοιο, διότι πλέον θα τα είχαμε χάσει όλα.

Τέλος, για να μην επεκτείνομαι περισσότερο, στη Γ.Σ. του ΟΗΕ στις 27-9-2014 ο Υπ. Εξ. και Αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Σαμαρά, Ευ. Βενιζέλος σημείωνε: «Η Ελλάδα μέχρι σήμερα έχει κάνει πολύ σημαντικά βήματα και αναμένουμε από την άλλη πλευρά να προβεί σε αντίστοιχα. Προτείνουμε μια αμοιβαία αποδεκτή σύνθετη ονομασία με γεωγραφικό προσδιορισμό πριν τη λέξη «Μακεδονία» για κάθε χρήση, erga omnes». Αυτή είναι η ωμή αλήθεια, πέρα από κάθε λαϊκίστικο εθνικισμό και ψέμα που εφηύρε η Ν.Δ. και ο Κυρ. Μητσοτάκης.

Πώς, λοιπόν, βελτιώθηκε η κατάσταση για την Ελλάδα;

Το 2018, η κυβέρνηση Αλέξη Τσίπρα, με τον τότε Υπ. Εξ. Νικόλαος Κοτζιάς, γνωρίζοντας τα παραπάνω και το ότι δεν υπήρχε καμιά δυνατότητα η Ελλάδα να αλλάξει κάτι, διότι θα παραβίαζε το Διεθνές Δίκαιο (αυτό που επικαλούμαστε κατά της Τουρκίας) απαίτησε και πέτυχε να προστεθούν στη συμφωνία των Πρεσπών οι παρακάτω σημαντικότατοι όροι:

1) Οι Βορειομακεδόνες αναγνωρίζουν πως έχουν σλάβικοι προέλευση και καμία σχέση με τους αρχαίους Μακεδόνες, που αναγνωρίζουν πως ήταν ελληνικό φύλλο.

2) Οι Βορειομακεδόνες αναγνωρίζουν πως η γλώσσα τους είναι σλάβικης προέλευσης και καμία σχέση δεν έχουν με τη γλώσσα που μιλούσαν οι αρχαίοι Μακεδόνες

3) Απαλείφονται οι αλυτρωτικές διατάξεις στο Σύνταγμα

4) Απαλείφεται κάθε ένδειξη και όνομα που να υποδηλώνει αλυτρωτισμό, σε δρόμους, αεροδρόμια κ.λπ

5) Στα αγάλματα των αρχαίων Μακεδόνων (Μεγαλέξαντρου, Αριστοτέλη κ.λπ.) που ήδη είχαν στήσει στη χώρα τους μπαίνουν πινακίδες πως αυτοί ήταν Έλληνες.

Υπάρχουν και επιπλέον όροι, που αφορούν σε εμπορικά και λοιπά τεχνικά θέματα και προθεσμίες, που κάθε ενδιαφερόμενος μπορεί να τα βρει και στην επίσημη ιστοσελίδα της Ελληνικής Κυβέρνησης, στη δ/νση https://government.gov.gr/simfonia-ton-prespon-apantisis-se-sichna-erotimata/ .

Αυτή είναι η τεκμηριωμένη ιστορική αλήθεια και το Πρωτοδικείο Φλωρίνης δεν εφάρμοσε τίποτε άλλο, παρά τους νόμους και το Διεθνές Δίκαιο, σύμφωνα με τον ΟΗΕ, όπως τα αποδέχεται η Ελλάδα και όπως οφείλει να τα αποδέχεται κάθε ευνομούμενη χώρα.

Ας τελειώνουμε, λοιπόν, με τις γελοίες εθνικιστικές υστερίες και φοβίες, διότι αν μερικοί εθνικιστές από το κρατίδιο αυτό κατορθώσουν να σφετεριστούν την ιστορία μας, δεν είμαστε άξιοι να ονομαζόμαστε μηδέ Μακεδόνες μηδέ Έλληνες.

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Φ. ΑΛΜΠΑΝΤΗΣ

Δικηγόρος παρ’ Αρείω Πάγω

(Αθήνα)