Την τάση επικράτησης μη ευρωπαϊκών γλωσσών ως πιο συχνά ομιλούμενων μετά τα Αγγλικά στις αυστραλιανές μεγαλουπόλεις, φέρνει στην επιφάνεια πρόσφατη μελέτη για την πολυγλωσσικότητα στη χώρα με έμφαση το Σίδνεϊ.
Η έρευνα, που δημοσιεύθηκε στο βιβλίο “Multilingual Sydney”, υπό την επιμέλεια των Alice Chik, Phil Benson και Robyn Moloney, υποδεικνύει ότι η δεύτερη πιο συχνά ομιλούμενη γλώσσα μετά την Αγγλική είναι η Κινεζική τόσο στη Μελβούρνη όσο και στο Σίδνεϊ, ξεπερνώντας τους προηγούμενους “πρωτοπόρους” των δύο πόλεων, Ελληνικά και Αραβικά αντίστοιχα.
Αναλυτικά, στο Σίδνεϊ οι ομιλητές μανδαρινικής και καντονέζικης (των δύο πιο διαδεδομένων “διαλέκτων” της Κινεζικής) ανέρχονται αθροιστικά στο 7,6% του πληθυσμού που μιλά μια δεύτερη γλώσσα, ενώ ακολουθούν τα αραβικά με 4%, τα βιετναμέζικα (2,1%) και τα ελληνικά (1,6%).
Η αύξηση των ομιλητών μανδαρινικών ειδικότερα -κατά 71% μεταξύ 2011 και 2016- φέρεται ότι αποδίδεται εν μέρει στους φοιτητές από το εξωτερικό και τους μετανάστες που συμπεριλήφθηκαν στην καταγραφή.
Στη Μελβούρνη τα ελληνικά βρίσκονται στη δεύτερη θέση (2,4%) μετά τα μανδαρίνικα φυσικά (4,1%) ενώ ποσοστό 2,3% υπολογίζεται ότι καταλαμβάνουν οι ομιλητές Ιταλικών και Βιετναμέζικων.
Σύμφωνα με τους ερευνητές, το Σίδνεϊ είναι η πιο πολυγλωσσική πόλη της Αυστραλίας, με το 35,8% περίπου των κατοίκων του να μιλούν μια δεύτερη γλώσσα στο σπίτι.
Πάντως, από τις άνω των 300 ξένων γλωσσών που ομιλούνται στη μεγαλούπολη, οι ινδικές θεωρούνται η πιο ραγδαία αυξανόμενη σε αριθμούς ομιλητών γλωσσική οικογένεια, φαινόμενο που μάλλον οφείλεται, εξηγούν οι ακαδημαϊκοί πίσω από την εν λόγω μελέτη, στις συνεχιζόμενες αφίξεις νεομεταναστών από την Ινδική υποήπειρο.