Η ποιήτρια Κοραλία Δημητριάδη συνεργάζεται με τις γυναίκες-μέλη του ρεμπέτικου τρίο “Bandidas” (Pascal Latra, Kitty San Pedro, Απολλωνία Ξυλούρη) και την DJ Randy Lipz XXX (Ελένη Τζάρου) για μια εκδήλωση στην Ελληνική Κοινότητα Μελβούρνης στις 18 Οκτωβρίου στις 8μμ.
Με την ενίσχυση της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης και Βικτώριας, η εν λόγω εκδήλωση με την επωνυμία “Ελληνίδες στο προσκήνιο” (“Greek girls to the front”), θα παρουσιαστούν ποίηση, μουσική και χορός από Ελληνίδες. Ο στόχος είναι η συγκέντρωση γυναικών από όλα τα κοινωνικά στρώματα της πολυπολιτισμικής Αυστραλίας, αφήνοντας ταυτόχρονα την πόρτα ανοιχτή και στους άντρες εκείνους που υποστηρίζουν τις γυναίκες.
Για να διαφημίσει την εκδήλωση, η ποιήτρια Κοραλία Δημητριάδης κυκλοφόρησε μια νέα ταινία στην κυπριακή διάλεκτο που χαρακτηρίζει όλες τις γυναίκες με τίτλο “Ποια εν τούτη;” (“Ποια είναι αυτή;”) που είναι διαθέσιμη στο You Tube και στοχεύει να φέρει το σημαντικό ζήτημα του να βλέπεις και να ακούς μια γυναίκα στις κοινότητες των μεταναστών. Είναι γραμμένη στην παραδοσιακή κυπριακή διάλεκτο και έχει αγγλικούς υπότιτλους.
Το 2014, το Safe Steps Domestic Violence Support Centre ανέφερε ότι το 33% των κλήσεων που έλαβε προερχόταν από μη αγγλόφωνες γυναίκες. Ωστόσο, οι περισσότερες γυναίκες-θύματα βίας υποφέρουν στη σιωπή. Δεν κάνουν καν την κλήση καθώς φοβούνται να ζητήσουν βοήθεια και να ανησυχούν για το τι θα σκεφτεί η κοινότητά τους. Υπάρχει επίσης σωματική και λεκτική κακομεταχείριση που υφίστανται οι γυναίκες, ειδικά όταν ζουν σε αρκετά πατριαρχικές κοινότητες.
Είναι μεγάλο το πρόβλημα εάν οι μη αγγλόφωνες γυναίκες, στις κοινότητες των μεταναστών δεν έχουν ισχυρές γυναικείες φωνές ειδικά στις τέχνες. Με την ύπαρξη και συνεργασία ισχυρών, δυναμικών γυναικείων φωνών, η ομάδα πίσω από την εν λόγω εκδήλωση ελπίζει να εμπνεύσει άλλες γυναίκες στις κοινότητες των μεταναστών ν ασχοληθούν με τις τέχνες για να προωθήσουν την αλλαγή μέσα στο άμεσο περιβάλλον τους.
“Δεν έχουμε δει δυναμικές γυναικείες φωνές στην ελληνική ή την ιταλική παροικία να διεκδικούν και αυτό είναι ανησυχητικό” λέει η Κοραλία Δημητριάδη. “Υπάρχουν πολλά πράγματα όπως η κωμωδία “wog” που γράφτηκε από άνδρες. Σε πολλές από αυτές τις κωμωδίες είναι οι άνδρες που γράφουν γυναικείους χαρακτήρες με χιουμοριστικό αλλά και με εξευτελιστικό τρόπο. θα πρέπει αν επέλθει μια αλλαγή και να γράψουμε εμείς οι ίδιες για μας. Δεν υπάρχει αρκετή υποστήριξη στον τομέα των παραδοσιακών τεχνών, επειδή υπάρχει η αντίληψη ότι είναι προνομιακός χώρος των ανδρών wog. Οι ίδιες οι κοινότητες των μεταναστών έχουν πολύ δρόμο να τραβήξουν σε αυτά τα ζητήματα. Είναι κολλημένες στο παρελθόν και αυτό μόνο για τους άνδρες. Εμείς θέλουμε να βοηθήσουμε στην αλλαγή αυτή μέσω της τέχνης”.