Ο Σύλλογος Εκπαιδευτικών Νέων Ελληνικών Βικτώριας (ΣΕΝΒ) με αφορμή τη συμπλήρωση 50 χρόνων από την ίδρυσή του, σε συνδυασμό με τη συμπλήρωση των 200 χρόνων από την κήρυξη της Ελληνικής Επανάστασης, πραγματοποίησε την Τρίτη, 13 Απριλίου στην αίθουσα Odeon του Πανεπιστημίου La Trobe, ημερίδα με κεντρικό θέμα την παρουσίαση της έρευνας του καθηγητή Joseph Lo Bianco «Φάρος».
Η έρευνα, που αποτελεί μια ακόμη σημαντική πρωτοβουλία του ΣΕΝΒ, είναι η πρώτη επίσημη επιστημονική έρευνα σχετικά με την κατάσταση της ελληνικής γλώσσας στη Βικτώρια και το όνομά της, «Φάρος», δεν επιλέχθηκε τυχαία από τον συγγραφέα, καθώς επιδιώκει να ρίξει φως στο πάντα επίκαιρο ζήτημα της ελληνομάθειας αλλά και στους τρόπους με τους οποίους μπορούν οι εμπλεκόμενοι φορείς – με πρωτεύοντα τον Σύλλογο – να υποστηρίξουν τη διδασκαλία και την εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας στη Βικτώρια.
Η υπεύθυνη του Προγράμματος Ελληνικών του Πανεπιστημίου La Trobe, Δρ Στέφι Νικολούδη, άνοιξε την εκδήλωση καλωσορίζοντας τους παρευρισκόμενους και δίνοντας το στίγμα της ημερίδας.
Η Δρ Νικολούδη αναφέρθηκε στην καμπάνια που ξεκίνησε τον περασμένο Νοέμβριο για τη στήριξη του Προγράμματος Ελληνικών του La Trobe και ευχαρίστησε όλους όσοι έβαλαν πλάτη για τη σωτηρία του ενώ ανακοίνωσε τη σύσταση ειδικής επιτροπής η οποία απαρτίζεται από εκπροσώπους του πανεπιστημίου και της παροικίας, με πρωταρχικούς στόχους την αύξηση των εγγραφών φοιτητών και τη συγκέντρωση χρημάτων.
«Η συμμετοχή όλων σε αυτήν τη μνημειώδη συλλογική κινητοποίηση απέδειξε τη σταθερή δέσμευσή μας για μια πολυπολιτισμική και πολύγλωσση Αυστραλία και το La Trobe άκουσε», είπε η Δρ Νικολούδη.
Στη συνέχεια το λόγο πήρε η πρόεδρος του Συλλόγου Εκπαιδευτικών Νεοελληνικών Βικτώριας (MGTAV) κα Ανίτα Λαδά η οποία με αφορμή τη συμπλήρωση 50 χρόνων δράσης του Συλλόγου αναφέρθηκε στους πρώτους ιδρυτές, την Άννα Κωβαίου και τον Κώστα Παπαδόπουλο και ευχαρίστησε τα μέλη όλων των παρελθόντων Διοικητικών Συμβουλίων του Συλλόγου για την προσφορά τους. Μάλιστα, αποκάλυψε ότι έχει ήδη ξεκινήσει η προσπάθεια δημιουργίας ενός αρχείου των δράσεων του MGTAV από την ίδρυσή του έως σήμερα.
«Επιλέξαμε τη φετινή χρονιά που σηματοδοτεί τα 50 χρόνια του Συλλόγου και τα 200 χρόνια ανεξαρτησίας της Ελλάδας για να ξεκινήσουμε τη δημοσίευση της έρευνας του καθηγητή Bianco. Αυτή η δημοσίευση σε συνδυασμό με τη σύσταση της Ομάδας Εργασίας αποτελούν ορόσημο για τις επόμενες γενιές Ελληνοαυστραλών», είπε η κα Λαδά.
ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗ ΓΛΩΣΣΑ
Για την αναγκαιότητα συμπερίληψης του δικαιώματος στη γλώσσα στη χάρτα των ατομικών δικαιωμάτων του ανθρώπου, μίλησε ο καθηγητής Joseph Lo Bianco κατά την παρουσίαση των αποτελεσμάτων της έρευνας «Φάρος».
«Το δικαίωμα στη γλώσσα λείπει από όλες τις διακηρύξεις των ατομικών δικαιωμάτων», είπε ο καθηγητής Lo Bianco, φέρνοντας ως χαρακτηριστικό παράδειγμα καταπάτησης αυτού του δικαιώματος το συχνό φαινόμενο αλλαγής του ονόματος ή ακόμα και των τοπωνυμιών. «Υπάρχει ένα μεγάλο εύρος στα δικαιώματα της γλώσσας. Ανάμεσα σε αυτά είναι το δικαίωμα να εκφράζομαι και να μορφώνομαι στην μητρική μου γλώσσα», είπε ο καθηγητής.
Η ΕΡΕΥΝΑ
Η έρευνα «Φάρος» αναπτύσσεται σε τρία μέρη, το καθένα από τα οποία αντικατοπτρίζει και μία διαφορετική οπτική της ελληνομάθειας στη Βικτώρια.
Το πρώτο μέρος με τον τίτλο: «Η Σωτηρία του Προγράμματος Ελληνικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο La Trobe» ρίχνει φως στο παρασκήνιο που έφερε το πρόγραμμα στο «παρά πέντε» του κλεισίματος δίνοντας έμφαση στη σημασία της διατήρησής του καθώς και στην αποτελεσματικότητα των συλλογικών προσπαθειών της παροικίας που οδήγησαν στην προσωρινή «διάσωσή» του.
Στο δεύτερο μέρος με τον τίτλο «Το γλωσσικό πρόβλημα στην Αυστραλία», ο καθηγητής καταγράφει τη ζοφερή πραγματικότητα των γλωσσών –εκτός της αγγλικής– αποδεικνύοντας ότι η μία μετά την άλλη χρησιμοποιούνται όλο και λιγότερο και υπογραμμίζει την αναγκαιότητα ενός συλλογικού εθνικού οράματος το οποίο θα στοχεύει στην κάλυψη των αναγκών επικοινωνίας όλων των κατοίκων της χώρας θέτοντας τις ελάχιστες προδιαγραφές εκμάθησης μιας ξένης γλώσσας.
Το τρίτο μέρος με τον τίτλο «Οικολογία των Ελληνικών στην Αυστραλία», σχετίζεται με τις συνθήκες ύπαρξης της ελληνικής γλώσσας στην Αυστραλία. Πρόκειται για τη συλλογή στατιστικών στοιχείων μέσω των οποίων καταγράφεται η μεταβολή του τοπίου της γλώσσας όσον αφορά τους τομείς και τα στάδια εκμάθησής της στο πέρασμα των δεκαετιών.
Επίσης, εξετάζει τα καίρια ζητήματα που απασχολούν την ελληνομάθεια και σχετίζονται με τη μείωση των εγγραφών των μαθητών στα ελληνικά σχολεία, τα προσόντα των εκπαιδευτικών και το εκπαιδευτικό και εποπτικό υλικό.
Το τέταρτο μέρος με τον τίτλο «Η παρούσα κατάσταση», είναι μια εκτενής καταγραφή της πτωτικής τάσης που ακολουθεί η ελληνική γλώσσα στη Βικτώρια μέσω της συλλογής και ανάλυσης στατιστικών στοιχείων εγγραφών από όλους τους φορείς διδασκαλίας ελληνικών στη Βικτώρια, από τα κρατικά σχολεία έως τα ιδιωτικά και τα κοινοτικά, το VSL (Victorian School of Languages) και τους εκπαιδευτικούς.
Το πέμπτο μέρος με τον τίτλο: «Συζήτηση και ανάλυση», αναλύει εκτενώς τα στατιστικά δεδομένα και εξετάζει την επίδραση των πολιτικών και οικονομικών αλλαγών στην ελληνική κυβέρνηση ενώ αναφέρεται και στις καταγραφές των διαφόρων ευνοϊκών εξελίξεων ή προκλήσεων της ελληνομάθειας από τα τοπικά ελληνικά ΜΜΕ.
Ήταν πράγματι μια πολύ ευχάριστη έκπληξη για μας η συχνότητα των αναφορών εκ μέρους του Καθηγητή στα σχετικά δημοσιεύματα του «Νέου Κόσμου».
Στην ενότητα «Στρατηγικό σχέδιο δράσης», ο καθηγητής Lo Bianco τονίζει πως για να έχει ελπίδα η ελληνική γλώσσα θα πρέπει όσοι ασχολούνται με τη διδασκαλία της να δημιουργούν ευκαιρίες χρήσης της γλώσσας από τους μαθητές.
Στα «Συμπεράσματα» της επιστημονικής του έρευνας, ο καθηγητής Joseph Lο Bianco καταλήγει ότι παρά τις δυσκολίες και τα προβλήματα, υπάρχουν πολλά θετικά στοιχεία και γερά θεμέλια στα οποία μπορεί να στηριχτεί το μέλλον της ελληνομάθειας.
ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ
Στις προτάσεις του για δράση που περιγράφονται στην ενότητα της έρευνας με τίτλο «Πορεία στο μέλλον», ο καθηγητής τονίζει την ανάγκη σύμπνοιας μεταξύ όλων των ενδιαφερόμενων μερών. Συνιστά την εκπόνηση ενός «Εθνικού Στρατηγικού Σχεδίου Νεοελληνικών» από το ΣΕΝΒ, με στόχο τη δημιουργία αφενός μιας κοινής αντίληψης περί της κατάστασης που επικρατεί σχετικά με την ελληνική γλώσσα και αφετέρου ενός συνόλου εθνικών αρχών επικεντρωμένων στην ενίσχυση της χρήσης της νεοελληνικής γλώσσας στην Αυστραλία.
Τέλος, οι «προτάσεις δράσης» περιλαμβάνουν πλήθος συστάσεων για την αντιμετώπιση των τρεχόντων προβλημάτων της διδασκαλίας της νεοελληνικής γλώσσας, όπως περιγράφονται στην αρχή της έκθεσης.
ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΡΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΕΝΒ
Τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου του ΣΕΝΒ θεωρούν ότι η έρευνα «Φάρος» «ανοίγει νέους δρόμους σηματοδοτώντας την είσοδο σε μια νέα σημαντική περίοδο για το παρόν και το μέλλον της νεοελληνικής γλώσσας στους Αντίποδες».
Ακολουθώντας τις κατευθυντήριες του καθηγητή Lo Bianco, ο ΣΕΝΒ έχει ήδη ξεκινήσει μια σειρά σχετικών δράσεων, όπως μεταξύ άλλων την ενημέρωση όλων των ενδιαφερομένων μερών για τα αποτελέσματα της έρευνας, αρχής γενομένης με την ημερίδα στο La Trobe και την επικείμενη δημοσίευση της έρευνας «Φάρος» καθώς και τη σύσταση της ομάδας εργασίας η οποία πραγματοποίησε την παρθενική της συνάντηση μετά το πέρας της ημερίδας.
Η ομάδα εργασίας απαρτίζεται από εκπροσώπους οκτώ φορέων που εμπλέκονται άμεσα με την ελληνομάθεια και τη γλωσσομάθεια και θα ασχοληθεί με την υλοποίηση των προτάσεων που περιλαμβάνονται στην έρευνα καθώς και τον καθορισμό μιας σειράς υψηλών προδιαγραφών που θα λειτουργήσει ως «φάρος» για όλους τους παρόχους διδασκαλίας των νέων ελληνικών.