ΝΤΟΜΠΡΙ ΝΤΕΝ σε όλους και, ιδιαίτερα, στους συμπατριώτες μας που ζουν στην Ουκρανία από αρχαιοτάτους χρόνους.
ΚΑΙ για όσους δεν σκαμπάζουν γρι ρώσικα, ντόμπρι ντεν, σημαίνει στη γλώσσα των διαχρονικά ορθοδόξων προστατών μας, καλημέρα.
ΠΑΡΑΚΙΝΟΥΜΕΝΟΣ από την (άκρως πατριωτική) πρωτοβουλία της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης, να διδάσκει αρχαία ελληνικά στους ενδιαφερόμενους συμπολίτες μας, κάθε εθνικότητας…
… ΤΟΝ πρόεδρο της Γερμανίας, που -στην κυριολεξία- «ψάρωσε» τον Κάρολο Παπούλια όταν στην ερώτησή του τελευταίου «για τις γερμανικές αποζημιώσεις» του απάντησε στην προγονική μας γλώσσα: γελοίοι γίγνεσθαι τετελεσμένα γεγονότα εγείροντες…
… ΚΑΙ (κυρίως) για να ενημερώσω τους συμπατριώτες μας που κατοικούν στην Κριμαία (και τη Μαριούπολη) για 2.700 συναπτά έτη και συνεχίζουν να ομιλούν τη γλώσσα του Ομήρου, είπα (χωρίς να συμβουλευτώ τον Δρ. Βίτκο και τον Thomas Ηλιόπουλο) να γράψω τη στήλη σήμερα στα… αρχαία ελληνικά.
ΔΕΝ είναι δυνατόν, είπα στον εαυτό μου (γιατί όταν μου ήλθε η… έμπνευση δεν υπήρχε άλλος δίπλα μου), να προσπαθούν να μάθουν αρχαία ελληνικά οι μισοί Κινέζοι μαγαζάτορες του Little Burke Street…
… ΝΑ μιλάει άπταιστα τη γλώσσα του Πλάτωνα (και, μάλιστα, από την ηλικία των 15 ετών!) ο πρόεδρος της Γερμανίας και τρεισήμισι εκατομμύρια συμπατριώτες του…
… ΝΑ μιλούν αρχαία ελληνικά (και ποντιακά!) για τρεις χιλιετίες, όλοι οι απόγονοι των αρχαίων μας προγόνων, στην Κριμαία, τον Καύκασο, την Αζοφική και τη Μαύρη Θάλασσα, και να μην κάνω εγώ μια προσπάθεια να την καταστήσω κτήμα των εκατοντάδων χιλιάδων αναγνωστών μου;
ΣΗΜΕΡΑ, λοιπόν, για ειδικούς λόγους και, προπαντός, να ενημερώσω (και προστατεύσω) τους εκεί συμπατριώτες μας από την ρατσιστική οργή των Ουκρανών νεοναζί του «Δεξιού Τομέα», που τους κυνηγούν (όπως οι δικοί μας χρυσαυγίτες τους Πακιστανούς) θα αναφερθώ στις εξελίξεις στην ντόπια (αρχαιοελληνική) διάλεκτο.
ΔΕΝ είναι δυνατόν να βγάζει η εφημερίδα «THE AGE» της Μελβούρνης (σε συνεργασία με τη ρωσική εφημερίδα «Rossiyskaya Gazeta») μια δεκαεξασέλιδη εφημερίδα για τις ουκρανικές εξελίξεις που θα αλλάξουν το χάρτη της Ανατολικής Ευρώπης και εγώ με δεκάδες χιλιάδες αναγνώστες στην περιοχή να γράφω για τα κυπριακά σιάμισι (λουκουμάδες στα ελληνικά) που έκαναν θραύση στο facebook του «Νέου Κόσμου» συγκεντρώνοντας 222.473 likes…!
ΝAI, σας λέω, μέχρι και τους Εσκιμώους εντυπωσίασαν τα κυπριακά σιάμισι και πλακώθηκαν στα likes…
(ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο… ευφυής (και νάρκισσος) κόσμος του Facebook, είναι ένας εντελώς διαφορετικός κόσμος με ξεχωριστές ευαισθησίες, γούστα και προτιμήσεις, με τον οποίο θα ασχοληθούμε διεξοδικά σε μια από τις προσεχείς διεθνείς μας εκδόσεις). Ας επιστρέψουμε, όμως, στο θέμα και τη γλώσσα των προγόνων μας.
ΛΟΙΠΟΝ, πριν αρχίσετε την ανάγνωση, πιέστε τέσσερα πέντε ποτηράκια τσίπουρο, ή ούζο, αν σας τελείωσε το τσίπουρο, έχετε (για καλό και για κακό) δίπλα σας ένα λεξικό και αρχίστε το διάβασμα.
ΟΣΟΙ χρησιμοποιείτε ναρκωτικές ουσίες, δεν χρειάζεστε ούτε τσίπουρο, ούτε βέβαια λεξικό, μπορείτε να αρχίσετε αμέσως την ανάγνωση με ένα… καλό τσιγάρο, όπως και ο Γάλλος που εμπνεύστηκε τον κινηματογράφο στην… έρημο του Σινά. Συγκεντρωθείτε λοιπόν και αρχίστε:
Ὁ Ποῦτιν εἰς τὴν Οὐκραίναν στρατιώτας πέμπει
ΠΡΟΣΦΑΤΩΣ μὲν ἄνθρωποί τινες, ὅπλα ἔχοντες καὶ Ῥωσσικὰ σημεῖα σείοντες, εἰς τὴν τῆς Κριμέας Βουλὴν εἰσελθόντες τοὺς ἄρχοντας βίᾳ ἐξέβαλον,
ΧΘΕΣ δὲ τῇ Παρασκευῇ στρατιῶταί τινες εἰς τοὺς δύο ἀερολιμένας τῆς Κριμέας εἰσέβαλον (ἐν τῇ Σεβαστουπόλει καὶ ἐν τῇ Συμφερουπόλει), νῦν δὲ οὗτοι οἱ ἀερολιμένες ὑπὸ αὐτῶν κατέχονται.
ΠΡΩΤΟΝ μὲν οὐ σαφὲς ἦν ὁπόθεν οὗτοι οἱ στρατιῶται ἀφίκοιντο, ἔπειτα δὲ δῆλον ἐγένετο ὅτι Ῥῶσσοι ἦσαν, Ῥωσσικὰ γὰρ σημεῖα φέροντες ἐτύγχανον, ὡς οἱ τῇ προτεραίᾳ εἰς τὴν Βουλὴν εἰσελθόντες.
ΝΕΩΣΤΙ, ὡς πάντες ἴσμεν, οἱ τῆς Οὐκραίνας πολῖται, ἐν ταῖς ἁγυιαῖς μαχόμενοι, τὸν Ἰανουκόβιζ ἐκ τῆς ἀρχῆς ἐξέβαλον ἅτε τὴν χώραν ἐν τοῖς τοῦ Κρέμλιν γόνασι θεῖναι βουλόμενον.
ΟΜΩΣ δὲ τοὺς πολίτας οὐκ ἔλαθεν τοῦτο πειρώμενος, οἱ δέ, τὴν Εὐρωπαικὴν δημοκρατίαν προαιρούμενοι, τῷ Ἰανουκόβιζ ἀνέστησαν καὶ ἠνάγκασαν ἐκ τῆς χώρας ἐκφυγεῖν (εἰς τὴν Ῥωσσίαν, πῶς γὰρ οὔ;).
Ο Ποῦτιν, τοῦτο χαλεπῶς φέρων καὶ αἰσθόμενος τὴν Οὐκραίναν ἐν τῇ Ῥωσσικῇ σφαίρᾳ οὐκ ἐσομένην, πειρᾷ νῦν τήν γε Κριμέαν κατέχειν, αὐτόνομον μέρος τῆς Οὐκραίνης οὖσαν.
ΕΝ ᾧ οἱ πλεῖστοι τῶν ἐνοικούντων ἐκ Ῥωσσικῆς γενέσεως ἥκουσιν· καὶ δὴ καὶ ἐν τῇ Σεβαστοπόλει Ῥωσσικὴ ναυτικὴ ἀφορμὴ κεῖται (ἡ Ῥωσσία καὶ ἡ Οὐκραίνα συνθήκην ἐποιήσαντο ἤδη πάλαι περὶ ταύτης τῆς ἀφορμῆς)·
ΤΟΥΤΩΝ δὲ γενομένων, εἶπεν μὲν χθὲς ὁ Ποῦτιν ὅτι οὐδὲν εἰδείη περὶ τούτων τῶν στρατιωτῶν τήν τε Βουλὴν καὶ τοὺς ἀερολιμένας κατασχόντων, τήμερον δὲ τῷ Σαββάτῳ ἑξακισχίλιοι Ῥωσσικοὶ στρατιῶται εἰς τὴν Κριμέαν ἀπροσδοκήτως ἀφιγμένοι εἰσίν·
ΚΑΤΑ μὲν τὴν συνθήκην ἔξεστι τῇ Ῥωσσίᾳ ἐνίους στρατιώτας ἐν τῇ Κριμέᾳ ἔχειν, ὅμως δὲ οὗτοι οἱ ἑξακισχίλιοι ἔξω τῆς συνθήκης εἰσίν.
Αἷμα ἐν τῷ Κίεβ
ΟΛΑ ήξαρντο το πρωὶ αὖθις οἱ φύλακες τοῖς ἀνθισταμένοις ἐπέθεντο ἐν τῷ τοῦ Κίεβ κέντρῳ. οὐκ ἀκριβῶς ἴσμεν ὁπόσοι ἄνθρωποι ἀπέθανον (λέγεται ὅτι πλείονες ἢ ἑκατὸν).
ΕΞ οὗ ἡ μάχη ἤρξατο ἐν τῇ τῆς Αὐτονομίας Ἀγορᾷ (καλουμένῃ καὶ “Τὸ Μαιδᾶν“). τῇ μὲν Τετάρτῃ, τοῦ τῆς Οὐκραίνης προέδρου Βίκτωρ Ἰανουκόβιζ τοὺς φύλακας κελεύσαντος ἐπὶ τοὺς διαδηλωτὰς πυροβολεῖν.
ΑΠΕΘΑΝΟΝ εβδομήντα ὀκτὼ πολῖται ὑπὸ τῶν φυλάκων, τήμερον δὲ τῶν φυλάκων αὖθις τοῖς πολίταις ἐπιθεμένων ἔτι πλείους ἀπέθανον, ἡ δὲ ἅμιλλα ἔτι καὶ νῦν νυκτὸς διατελεῖ.
ΝΕΩΣΤΙ δὲ εἶπεν ὁ τῆς ἀρχῆς φερέφωνος ὅτι οἱ ἀνθιστάμενοι ἑξήκοντα φύλακας ἐγκυκλώσειαν καὶ κατέχοιεν.
ΔΙΑ τί τοῦτο συμβαίνει; ἡ ἀπόκρισις σαφής ἐστιν: ὁ μὲν πρόεδρος Β. Ἰανουκόβιζ πειρᾷ τῇ Ῥωσσίᾳ συνθήκας ποιεῖσθαι, οἱ δὲ πολῖται προαιροῦνται τῇ Εὐρωπαικῇ Ἑνώσει, τοῖς γὰρ πολίταις ἡ Ῥωσσία δικτατωρείαν σημαίνει.
Η δὲ Εὐρωπαικὴ Ἕνωσις δημοκρατίαν. οὐδαμῶς βουλόμενοι αὖθις δικτατωρείαν παθεῖν οἱ πολῖται εἰς τὸ Μαιδᾶν συναθροισάμενοι ἐκεῖ ἔμενον ἕως ὁ Β. Ἰανουκόβιζ τοὺς φύλακας πέμψας ἐκέλευσεν τοὺς ἀνθισταμένους βίᾳ ἐξελαύνειν·
ΤΟΥΤΟΥ δὲ γενομένου, τήμερον τῆς ἑσπέρας ὁ Β. Ἰανουκόβιζ τοῖς τῶν Ἐξωτερικῶν Ὑπουργῶν τῆς τε Γερμανίας καὶ τῆς Γαλατίας καὶ τῆς Πολωνίας ὑπουργοῖς συνῆλθεν, οὗτοι γὰρ περὶ τοῦ φόνου ἀκούσαντες ὡς τάχιστα πρὸς τὸ Κίεβ ἐπορεύθησαν.
Η Ε. Ε. ζημίας τινὰς τῇ Οὐκρανίᾳ ἐπιθεῖναι βούλεται, τὸν δὲ Β. Ἰανουκόβιζ ἐποτρύνει τοὺς φύλακας ἐκ τοῦ Μαιδᾶν ἐξαγαγεῖν, ὅμως δὲ πάντες ἴσμεν τοῦτο τὸ σύστημα οὐδέποτε οὐδὲν οὐδαμοῦ οὐδαμῶς κτησάμενον.
ΟΙ μὲν γὰρ ἄρχοντες πρὸς τὰς ζημίας καταγελῶσιν, οἱ δὲ πολῖται τυγχάνουσιν ὄντες οἱ τὰς ζημίας τῷ ὄντι δεχόμενοι καὶ πάσχοντες, ἡ δὲ Ἰούλια Τιμοσιένκω ἔτι ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ ελευθέρα αφέθει.
ΔΕΝ θέλω να ακούσω παράπονα και ότι δεν καταλάβατε Χριστό, γιατί έτσι συμβαίνει διεθνώς με τους αρχάριους των ξένων γλωσσών. Σε δέκα χρόνια, αν συνεχίσω να γράφω (και εσείς να διαβάζετε, θα έχετε γίνει ξεφτέρια…
ΑΣ πούμε όμως και δυο κουβέντες και για ένα θεματάκι που για χρόνια μας έχει απασχολήσει. Για το Συμβούλιο Απόδημου Ελληνισμού πρόκειται, εναντίον του οποίου κατέφυγε στη Δικαιοσύνη μια καθαριστήρια που… ξέχασαν απλήρωτη!
ΣΤΗ δίκη που έγινε πριν λίγες μέρες στη Θεσσαλονίκη, το ΣΑΕ καταδικάστηκε από το δικαστήριο ερήμην, αφού ουδείς (ούτε καν δικηγόρος) δεν παρευρέθηκε.
ΛΕΦΤΑ, βέβαια, η καθαρίστρια θα δει όσο θα δω και εγώ τη Δευτέρα παρουσία, αφού η χρεοκοπία του (σπάταλου) Έθνους, που ξόδεψε τζάμπα εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια το παρασιτικό όργανο των αποδήμων, το άφησε άφραγο και εκτεθειμένο σε όσους χρωστούσε.
ΕΚΤΕΘΕΙΜΕΝΟ, βέβαια, το άφησε (όχι μόνο οικονομικά, αλλά και ηθικά) και στη συνείδηση των ομογενών, αλλά αυτό είναι μια άλλη ιστορία.
ΕΚΤΟΣ από την καθαρίστρια απλήρωτες παραμένουν από τα μισά του… 2012 και δύο υπάλληλοι του οργάνου στη Θεσσαλονίκη, παρά τις υποσχέσεις των αρμοδίων ότι «θα διευθετηθεί το θέμα τους».
ΣΤΟ μεταξύ, τα μέλη του προεδρείου του ΣΑΕ (όπως ο δικός μας ο Γιώργος Αγγελόπουλος) συνεχίζουν να μας εκπροσωπούν… ερήμην μας και να κάνουν μάλιστα και συνελεύσεις των συντονιστικών τους συμβουλίων.
ΜΕ πιο απλά λόγια, συνεχίζουν να κάνουν ό,τι έκαναν και στις μέρες της… οικονομικής παντοδυναμίας του οργάνου: μια τρύπα στο νερό! Για τέτοια ντροπή μιλάμε, αλλά κανένας για 20 χρόνια δεν μας ακούει.
ΕΠ’ ευκαιρία να προσθέσω ότι πρόκειται να έλθει στην Αυστραλία και ο αρμόδιος υφυπουργός Εξωτερικών, Κυριάκος Γεροντόπουλος, για να υπογράψει την αμοιβαία συμφωνία για τις τουριστικές βίζες και να εισπράξει και κανένα χειροκρότημα στις παρελάσεις για την 25η Μαρτίου.
ΑΝΑΦΕΡΘΗΚΑ στην επίσκεψη του υφυπουργού προκειμένου να ενημερώσω τους ηγέτες των φορέων μας να βάλουν τα καλά τους για να… φωτογραφηθούν μαζί του, μια και αυτό μόνο μένει από τέτοιου είδους (δαπανηρές και αχρείαστες!) επισκέψεις. Γεια χαρά.