Επιτέλους, έρχεται σύντομα – και μάλιστα πριν από τα Χριστούγεννα του ’18 – σε όλα τα κινητά τηλέφωνα, στα Άιπαντ και σε όλους τους υπολογιστές Μακ και Πι Σι, η νέα ειδική έκδοση του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας «Κλικ στα Ελληνικά». Είναι ένα νέο υπέροχο και καινοτόμο εγχειρίδιο για τη βελτίωση, διδασκαλία, αλλά και για την εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας, σήμερα με τη συστηματική και επιστημονική τεχνολογία, αλλά και τις αρχές της σύγχρονης διδακτικής.
Θα είναι άκρως κατάλληλο για τους μαθητές, αλλά και για τους γονείς που θα ήθελαν να καλυτερέψουν τα Ελληνικά τους στην έκφραση, την ορθογραφία, τη σύνταξη και περισσότερο στην ανάπτυξη της επικοινωνίας τους στην ελληνική γλώσσα.
Το «ΚΛΙΚ στα Ελληνικά» στο Τρίτο Επίπεδο (Γ1), είναι τέλεια συμμορφωμένο προς τις προδιαγραφές για τα επίπεδα εκμάθησης της γλώσσας, όπως ισχύουν επίσημα με το νόμο του ελληνικού κράτους από το 2010, και είναι απόλυτα εναρμονισμένο με την κλίμακα που προτείνει το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς του Συμβουλίου της Ευρώπης για όλες τις ευρωπαϊκές γλώσσες.
Να τονίσουμε επίσης πως το νέο αυτό βιβλίο της σειράς «ΚΛΙΚ στα Ελληνικά», απευθύνεται σε εφήβους, αλλά και σε ενηλίκους στην Ελλάδα και έξω από αυτήν που επιθυμούν να αναπτύξουν την επικοινωνιακή τους ικανότητα στην ελληνική γλώσσα και στο επίπεδου Γ1 του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας.
Με αυτό το εφόδιο θα μπορούν να συμμετάσχουν στις «Εξετάσεις Πιστοποίησης επάρκειας της γνώσης της ελληνικής γλώσσας. Ελληνομάθεια τη λένε σήμερα στην Ελλάδα, αλλά δεν μεταφράζεται ικανοποιητικά στα Αγγλικά ο όρος αυτός Hellenomathy;?
(Σημείωση: Ούτε Attainment είναι ικανοποιητικό. Οι αγγλόφωνοι δεν γνωρίζουν τι σημαίνει η λέξη αυτή! Από το ελληνικό τάζω, ταγώ. Κατά τη γνώμη μου Ελληνομάθεια είναι ένας άγνωστος, ακαταλαβίστικος και απροσδιόριστος νεολογισμός. Τι ελληνομαθαίνεις; Ιστορία, παράδοση, πολιτισμό, γλώσσα, χορούς; κ.ά.;). Γιατί όχι απλά: I study Greek = σπουδάζω Ελληνικά. Από το ελληνικό σπουδή και ο Student=σπουδαστής!
Το «ΚΛΙΚ στα Ελληνικά» να τονίσουμε πως φέρνει τις παρακάτω καινοτομίες:
Α.) Παιδαγωγικά: εφαρμόζει τις αρχές της σύγχρονης διδακτικής και σε κάθε ενότητα εξετάζεται μια θεματική περιοχή και στις Τέσσερις Επικοινωνιακές Δεξιότητες (φυσική, σκεπτική, νοητική και συναισθηματική).
Β.) Διδασκαλία: διδάσκεται το λεξιλόγιο και η γραμματική με αφορμή τα κείμενα του βιβλίου. Στο τέλος του βιβλίου παρατίθεται ένα αυθεντικό τεστ γνώσεων της Ελληνικής για το επίπεδο Γ1.
Γ.) Ψηφιακά: παρέχεται στον χρήστη του βιβλίου πρόσβαση στα ηχητικά αρχεία με ακουστικό υλικό στον ιστότοπο του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας, καθώς επίσης και η δυνατότητα να συνδέεται με όλα τα ψηφιακά περιβάλλοντα εργασίας του Κέντρου και να τα αξιοποιεί διδακτικά.
Με το «ΚΛΙΚ στα Ελληνικά», το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας συνεχίζει την ουσιαστική του συμβολή στη διδασκαλία, εκμάθηση και αξιολόγηση της Ελληνικής ως δεύτερης ή και ξένης γλώσσας, προσφέροντας ένα πολύτιμο και σύγχρονο εκπαιδευτικό εργαλείο.
Να πούμε επίσης πως σύντομα θα κυκλοφορήσει για το «ΚΛΙΚ στα Ελληνικά» και ένα Διαδραστικό Βιβλίο, που θα είναι προσβάσιμο από ειδική εφαρμογή για όλα τα ανωτέρω ψηφιακά μηχανήματα.
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ «ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ»;
Το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας (ΚΕΓ) ιδρύθηκε και λειτουργεί από το 1994 με έδρα τη Θεσσαλονίκη.
Είναι Νομικό Πρόσωπο Ιδιωτικού Δικαίου, εποπτεύεται από το Υπουργείο Παιδείας και συνεργάζεται με το Υπουργείο Εξωτερικών. Έχει ως σκοπό την ενίσχυση και προώθηση της ελληνικής γλώσσας εντός και εκτός της Ελλάδας, την οργάνωση της διδασκαλίας της σε αλλοδαπούς και ομογενείς, τη στήριξη των διδασκόντων την ελληνική γλώσσα στο εξωτερικό και στο εσωτερικό και την παραγωγή κάθε μορφής υλικού που συντελεί στην προβολή και διάδοση της ελληνικής γλώσσας.
Τα τέσσερα επιστημονικά τμήματα του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας είναι: α) το Τμήμα Λεξικογραφίας, β) το Τμήμα Γλωσσολογίας, γ) το Τμήμα Στήριξης και Προβολής της Ελληνικής Γλώσσας και δ) το Τμήμα Γλώσσας και Λογοτεχνίας.
Τα τμήματα αυτά με τους συνεργάτες τους έχουν αναλάβει την εκπόνηση πληθώρας προγραμμάτων στο χώρο της γλωσσικής εκπαίδευσης.
Για μας τους Έλληνες της Διασποράς, το επιστημονικό Τμήμα Στήριξης και Προβολής της Ελληνικής Γλώσσας μας ενδιαφέρει περισσότερο γιατί:
- Ασχολείται με τη διοργάνωση των εξετάσεων πιστοποίησης επάρκειας της γνώσης της ελληνικής γλώσσας.
- Εκπονεί ερευνητικά προγράμματα για τη διδασκαλία της Ελληνικής ως ξένης και δεύτερης γλώσσας.
- Παρέχει υποστηρικτικό υλικό – θεωρητικό και πρακτικό – για τη διδασκαλία της Ελληνικής.
- Δίνει κατευθυντήριες γραμμές για τη σύνδεση των Εξετάσεων Πιστοποίησης Επάρκειας της γνώσης της ελληνικής γλώσσας με τη διδασκαλία και την ανάπτυξη προγραμμάτων σπουδών εκμάθησης της Ελληνικής.
- Παρέχει πληροφορίες για τις εξετάσεις πιστοποίησης της γνώσης της ελληνικής γλώσσας.
- Διαθέτει χώρο για δημόσια ανταλλαγή απόψεων μεταξύ διδασκόντων.
Να σημειώσουμε επίσης πως η «Πύλη για την Ελληνική Γλώσσα» του ΚΕΓ είναι ένας εξαιρετικός ιστότοπος για κάθε δάσκαλο της Ελληνικής σε ολόκληρο τον κόσμο. Επισκεφτείτε την!
Πληροφορίες & Επικοινωνία: Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Τηλέφωνο: (+30) 2313-331500, email: centre@komvos.edu.gr