Δεν είναι το ότι έχασαν τα δύο σπίτια τους με όλα τα υπάρχοντα στις πυρκαγιές του Μαύρου Σαββάτου, ο Τζέισον Λιν και η οικογένειά του, αλλά, όπως όλα τα θύματα της πυρκαγιάς που τα σπίτια τους ανήκαν στο Δήμο Whittlesea, υποχρεώνονται να πληρώσουν αύξηση 4% στα δημοτικά τέλη.

Έξαλλος, ο Τζέισον Λιν, δεν μπορεί να πιστέψει πώς γίνεται, μέσα στη συμφορά που χτύπησε τον κόσμο, ο Δήμος να ζητά περισσότερα από τους… μη έχοντες. Ο ίδιος μόλις τώρα μπόρεσε να πάει πίσω στην εργασία του, σώθηκε δε ως εκ θαύματος.