Την περασμένη Κυριακή, 8 Νοεμβρίου, έγινε η παρουσίαση της ποιητικής συλλογής της Μάρως Νικολάου ΚΑΡΤΕΡΕΜΑ στην κατάμεστη από ομογενείς αίθουσα εκδηλώσεων της Κυπριακής Κοινότητας, στο Lygon St., East Brunswick.
Διοργανωτές της εκδήλωσης ήταν η Κυπριακή Κοινότητα Μελβούρνης και Βικτωρίας, ο Ελληνο-Αυστραλιανός Πολιτιστικός Σύνδεσμος Μελβούρνης (ΕΑΠΣΜ) και ο Σύνδεσμος Ελλήνων Λογοτεχνών και Συγγραφέων Αυστραλίας (ΣΕΛΣΑ).
Τους παρευρισκόμενους καλωσόρισε η κ. Καίτη Αλεξοπούλου, Πρόεδρος του ΕΑΠΣΜ, η οποία συντόνισε την εκδήλωση.
Χαιρετισμούς απηύθυναν αν ο κ. Γιώργος Λεκάκης, Πρόεδρος της Υπηρεσίας Πολυπολιτισμού της Βικτώριας, η οποία και χρηματοδότησε την έκδοση του βιβλίου, ο κ. Θύμιος Χαραλαμπόπουλος, Πρόεδρος του ΣΕΛΣΑ, και η κ. Καίτη Αλεξοπούλου, Πρόεδρος του ΕΑΠΣΜ.
Την παρουσίαση της ποιητικής συλλογής έκανε ο Κυριάκος Αμανατίδης, ο οποίος είχε προλογίσει και το βιβλίο. Στον Πρόλογο, αναφερόμενος στην πολυσημία του τίτλου, ο Κ. Αμανατίδης γράφει τα ακόλουθα:
«Εύστοχη η επιλογή του τίτλου ΚΑΡΤΕΡΕΜΑ, γιατί κατά την άποψή μου υποδηλώνει τον τόνο της ποιητικής συλλογής, και είναι ενδεικτικός μιας στάσης ζωής, όπως συνάγεται από τα ποιήματά της.
Στην ποίηση της Μάρως Νικολάου η λέξη καρτέρεμα εννοιολογικά λειτουργεί σε διάφορα επίπεδα: καρτερικότητα, στωικότητα, υπομονή, αλλά κι επιμονή και αναμονή, και τελικά ελπίδα. Επιπλέον, δηλώνει μια στάση ζωής, βιώματα και σκέψεις που μαρτυρούν μια αγωνιστικότητα ενάντια στα δυναστικά μέτρα ατόμων και κρατών».
Στην ομιλία του, ο κ. Αμανατίδης αναφέρθηκε στην θεματολογία και την τεχνοτροπία που χαρακτηρίζουν την ποίηση της Μάρως Νικολάου, στην αποφθεγματική έκφραση και επιγραμματική μορφή κάποιων ποιημάτων, και στον δημιουργικό τρόπο με τον οποίο αφομοίωσε πτυχές από την νεοελληνική ποίηση.
Η ομιλία διανθίστηκε με αναγνώσεις ποιημάτων από την κ. Καίτη Γεωργίου, η οποία ομολογουμένως τα επένδυσε φωνολογικά με τις συναισθηματικές και νοηματικές τους ιδιαιτερότητες.
Ακολουθεί απόσπασμα από την ομιλία του Κ. Αμανατίδη:
«Ο συμβολισμός είναι ένα από τα κύρια χαρακτηριστικά στην ποίηση της Μάρως Νικολάου. Η συμβολική έκφραση στην ποίηση δεν δέχεται τον κόσμο όπως τον προσλαμβάνουν οι αισθήσεις μας, ούτε όπως τον ερμηνεύει η επιστήμη, και δεν κατονομάζει την πραγματικότητα με την συμβατική ορολογία, παρά την διαθλά και την μεταβιβάζει στον αναγνώστη ως αντανάκλαση των εσωτερικών κραδασμών και συναισθημάτων.
Η αντικειμενική αναπαράσταση του έξω κόσμου αντικαθίσταται από τη συμβολική υποκατάσταση, η οποία στηρίζεται σε αντικείμενα-εικόνες με συμβολικές διαστάσεις, όχι ως φορείς μηνυμάτων, που απευθύνονται στη διάνοια, αλλά ως φορείς εντυπώσεων, που αναφέρονται στην ενορατική σύλληψη και στη διαισθητικότητα.
Αντιπροσωπευτικό αυτής της τεχνοτροπίας είναι το ποίημα «Μούχρωμα ικεσίας…»:
Στο διάσελο του ανέμου σε καρτέραγα/ μες στις απογευματινές σκιές/ μιας κουρασμένης μέρας./ Στο μούχρωμα του δειλινού/ στις δύσης το μαχαίρωμα/ με τους ασφόδελους της μοναξιάς/ στην άκρη του μυαλού/ κρυστάλλινη παρέα./ Έλα σου φώναζε η σιωπή…/ Έλα σου φώναζε η ματιά…/ Έλα να ξαναγίνεις φως…».
Ο Κ. Αμανατίδης έκλεισε την παρουσίαση του βιβλίου ως ακολούθως:
«Συγχαίρω την αγαπητή Μάρω Νικολάου για την προσφορά της στα ελληνικά γράμματα, και ανεπιφύλακτα συνιστώ σε όλους σας την ποιητική της συλλογή ΚΑΡΤΕΡΕΜΑ».
Στην συνέχεια, η κ. Άντρια Γαριβάλδη διάβασε το ποίημα «Να ταξιδέψω θέλω…» από την ποιητική συλλογή της κ. Νικολάου, και η κ. Ρένα Φραγκιουδάκη έδωσε ένα συγχαρητήριο μήνυμα.
Η κ. Μάρω Νικολάου, εμφανώς συγκινημένη από την ανταπόκριση του κόσμου, ευχαρίστησε όλους εκείνους που συνέβαλαν στην πραγματοποίηση της έκδοσης της ποιητικής της συλλογής ΚΑΡΤΕΡΕΜΑ, καθώς και στην διοργάνωση της εκδήλωσης για την παρουσίασή της.
Ακολούθησε δεξίωση με παραδοσιακά κυπριακά γλυκίσματα και εδέσματα, καφέ και αναψυκτικά, και οπωσδήποτε συζήτηση γύρω από θέματα τέχνης και πολιτισμού.
