Ολοκληρώθηκε η χειρότερη ευρωπαϊκή χρονιά στην ιστορία του Παναθηναϊκού με ήττα στην Κοπεγχάγη, η οποία ακολούθησε την Μπαρτσελόνα στους “16” του Τσάμπιονς Λιγκ. Το 3-1 διαμορφώθηκε από τους Βίνγκααρντ (26′), Γκρόνκιερ (50′ πεν.), Σισέ (73′ αυτογκόλ) και Καντέ (92′). Ο Φερέιρα εξήντλησε τις αλλαγές χωρίς να δώσει την ευκαιρία στον Γιώργο Καραγκούνη να παίξει για 100ή φορά σε αγώνα ευρωπαϊκής διοργάνωσης.

Σ’ έναν όμιλο που εκ πρώτης όψεως (όταν έγινε η κλήρωση στα τέλη Αυγούστου) φάνηκε βατός, ως προς τη διεκδίκησης της δεύτερης θέσης (πίσω από την Μπαρτσελόνα) ο Παναθηναϊκός ύστερα από 6 αγώνες τερμάτισε τελευταίος με συγκομιδή μόλις δυο βαθμών (οι δυο “λευκές ισοπαλίες” με Ρούμπιν Καζάν) και συντελεστή τερμάτων 2-13. Ο Γκοβού στη Βαρκελώνη και ο Καντέ στην εκπνοή του αγώνα πέτυχαν τα δυο γκολ των “πρασίνων” στην μακράν πιο απογοητευτική χρονιά τους σε όμιλο ευρωπαϊκής διοργάνωσης.

Ο Παναθηναϊκός συνέχισε και στο “Πάρκεν” της Κοπεγχάγης το σερί των κακών εμφανίσεων. Τραγικός στην κυκλοφορία της μπάλας, χωρίς ίχνος δημιουργικότητας, έναν Σισέ πλήρως αποκομμένο και μια άμυνα να προσπαθεί με νύχια και με δόντια να απομακρύνει τους κινδύνους από την εστία του Τζόρβα. Είναι χαρακτηριστικό ότι ένα σουτ του Γκαρσία στο 45′ και το γκολ του Καντέ στο 92′ είναι όλη κι όλη η επιθετική δραστηριότητα των “πρασίνων”.

Η Κοπεγχάγη, ομάδα δουλεμένη, με ομαδικό πνεύμα και καλή φυσική κατάσταση προηγήθηκε στο 26′ (Βίνγκααρντ) και “κλείδωσε” τη νίκη στο 50′ με το πέναλτι του Γκρόνκιερ, που ήταν ο κορυφαίος παίκτης του γηπέδου. Ο Σισέ έψαχνε το γκολ αλλά το πέτυχε στο 73′ σε λάθος εστία κι έτσι πήρε διαστάσεις θριάμβου η νίκη της Κοπεγχάγης που προκρίνεται για πρώτη φορά στην ιστορία της στους “16” του Τσάμπιονς Λιγκ.

Ο Ζιλμπέρτο Σίλβα ήταν σ’ ένα ακόμα ματς ο αδύναμος κρίκος του Παναθηναϊκού. Περιπατητής, χωρίς δυνάμεις, δικαίως έδωσε στο 46′ τη θέση του στο Νίνη. Εντύπωση προκάλεσε ο τρόπος με τον οποίο συμπεριφέρθηκε ο Ζεσουάλδο Φερέιρα στον Γιώργο Καραγκούνη. Ο Πορτογάλος δεν έδωσε την ευκαιρία στον αρχηγό της ομάδας να γράψει την 100η του συμμετοχή σε ματς ευρωπαϊκής διοργάνωσης. Μετράει 77 αγώνες με τον Παναθηναϊκό, 7 με την Ίντερ και 15 με την Μπενφίκα. Όλοι περίμεναν ότι ο Καραγκούνης θα ήταν η τρίτη αλλαγή, αλλά ο Φερέιρα προτίμησε να βάλει στο 74ο λεπτό τον Πετρόπουλο.

TO ΦΙΛΜ ΤΟΥ ΑΓΩΝΑ

1′ Σέντρα σουτ του Βίνγκααρντ, ο Ν’Ντόι δεν μπόρεσε να βρεθεί στην πορεία της μπάλας και να τη σπρώξει στα δίχτυα
21′ Σουτ του Μπολάνιος έξω από την περιοχή, η μπάλα πέρασε άουτ
26′ ΓΚΟΛ (1-0): Σουτ του Βίνγκααρντ έξω από την περιοχή, που νίκησε τον Τζόρβα και έβαλε μπροστά στο σκορ την Κοπεγχάγη
32′ Σουτ του Μπολάνιος από πλάγια θέση, ο Τζόρβας έδιωξε σε κόρνερ
34′ Πανέξυπνο φαλτσαριστό σουτ του Κλάουντεμιρ, ο Τζόρβας εκτινάχθηκε στην αριστερή του γωνία και έδιωξε
35′ Κεφαλιά του Γκρόνκιερ μετά από εκτέλεση κόρνερ του Βέντ, η μπάλα πέρασε ξυστά από το δοκάρι του Τζόρβα
45′ Πρώτη φάση για τον Παναθηναϊκό, με τον Μαρίνο να μην καταφέρνει να πλασάρει τον Βίλαντ, που βρισκόταν στα όρια της περιοχής του και στο “ριμπάουντ” ο Γκαρσία σούταρε απελπιστικά άουτ
49′ ΠΕΝΑΛΤΙ: Ο Σπυρόπουλος ανέτρεψε τον Γκρόνκιερ και ο διαιτητής καταλόγισε πέναλτι
50′ ΓΚΟΛ (2-0): Ο Γκρόνκιερ δεν λάθεψε από την άσπρη βούλα και διπλασίασε τα γκολ της Κοπεγχάγης
59′ ΔΟΚΑΡΙ: Λάθος έξοδος του Τζόρβα, ο Ν’Ντόι “τσίμπησε” την μπάλα μπροστά του και από πλάγια θέση έστειλε την μπάλα στο δοκάρι
73′ ΓΚΟΛ (3-0): Ο Τζιμπρίλ Σισέ στην προσπάθειά του να απομακρύνει την μπάλα μετά από κόρνερ του Βέντ έστειλε την μπάλα στα δίχτυα του Τζόρβα
92′ ΓΚΟΛ (3-1): Εκτέλεση φάουλ του Νίνη, η μπάλα βρήκε στον ώμο του Καντέ και κατέληξε στα δίχτυα
ΣΚΟΡΕΡ: 26′ Βίνγκααρντ, 50′ πεν. Γκρόνκιερ, 73′ αυτ. Σισέ – 92’Καντέ
ΔΙΑΙΤΗΤΗΣ: Φλόριαν Μάιερ (Γερμανός)
ΚΙΤΡΙΝΕΣ: Γκρόνκιερ – Σιμάο, Μαρίνος, Λουίς Γκαρσία, Λέτο

ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ (Στάλε Σολμπάκεν): Βίλαντ, Πόσπεχ, Βεντ, Άντονσον (77′ Ότεσεν), Ζάνκα, Κλαόυντεμιρ, Κβιστ, Μπολάνιος, Βίνγκααρντ, Γκρόνκιερ (87′ Ζόχορε), Ν’Ντόι (81′ Σαντίν)
ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Ζεσουάλντο Φερέιρα): Τζόρβας, Βύντρα, Σπυρόπουλος, Μπουμσόνγκ, Καντέ, Ζιλμπέρτο Σίλβα (46′ Νίνης), Σιμάο, Λουίς Γκαρσία (74′ Πετρόπουλος), Μαρίνος, Χριστοδουλόπουλος (46′ Λέτο), Σισέ

ΕΙΠΑΝ

Ζεσουάλδο Φερέιρα: “Είναι δεδομένο ότι  χρειάζεται δουλειά. Το είχα πει από την αρχή. Νομίζω ότι στο σημερινό παιχνίδι η ομάδα αναπτύχθηκε πολύ καλά και είχε περισσότερες ευκαιρίες από την Κοπεγχάγη. Ξεκίνησε το δεύτερο ημίχρονο και είχαμε το πέναλτι, αμέσως μετά πετύχαμε ένα αυτογκόλ, ενώ ξέραμε πως είχαμε απέναντί μας μια πολύ καλή ομάδα. Πέρα από το αρνητικό αποτέλεσμα, οι παίκτες άφησαν μια καλή εντύπωση. Υπάρχουν οι δυνατότητες και μπορούμε να κάνουμε μια καλή ομάδα στο μέλλον. Ιδιαίτερα και κάποιοι παίκτες που γύρισαν από τον τραυματισμό. Μπορούν να καταφέρουν πολλά”.

Λάζαρος Χριστοδουλόπουλος: “Η πρόκριση χάθηκε στα εντός έδρας ματς, όπως αυτό με την Ρουμπίν όπου έπρεπε να νικήσουμε για να έχουμε ελπίδες. Θέλαμε το καλύτερο σήμερα, δεν μας βγήκε, κάποιες φορές δεν φτάνει η προσπάθεια. Άξια πέρασε η Κοπεγχάγη, όχι μόνο για το σημερινό αποτέλεσμα, αλλά γενικότερα έπαιξε καλά. Δεν μπορούμε να λέμε συνέχεια ότι θέλουμε το πρωτάθλημα και το Κύπελλο. Αυτά είναι αυτονόητα και δεν πρέπει κάθε φορά που έχουμε δύσκολο αποτέλεσμα να το ρίχνουμε εκεί για να ξεχνιόμαστε.”

Αντώνης Πετρόπουλος: “Ο Παναθηναϊκός έχει ιστορία στην Ευρώπη. Τα αποτελέσματα δεν ήταν όπως έπρεπε. Εμείς φταίμε για την κατάσταση αυτή. Αυτά συμβαίνουν στο ποδόσφαιρο και εμείς πρέπει να βελτιωθούμε. Είμαστε υπεύθυνοι για τις ήττες. Πρέπει να κοιτάξουμε μπροστά για το καλύτερο της ομάδα. Κάναμε μια προσπάθεια αλλά δεν τα καταφέραμε. Το ποδόσφαιρο είναι έτσι. Δεν πρέπει να λέμε ότι είμαστε φαβορί. Κάθε χρόνο υπάρχουν αουτσάιντερ και μετά περνάνε και λέμε πως είναι έκπληξη. Το ποδόσφαιρο παίζεται στο γήπεδο και δεν το δείξαμε ότι είμαστε φαβορί.”