Η ελληνική γλώσσα είχε την τιμητική της την προηγούμενη εβδομάδα στο Κοινοβούλιο της Νέας Νότιας Ουαλίας, όταν ο ομογενής υπουργός, Γιώργος Σουρής, κατέφυγε στο ηρωικό «Όχι» του ’40 για να απαντήσει σε ερώτηση της αντιπολίτευσης.

Επίσης, όταν έκρινε ότι έπρεπε να αποκριθεί καταφατικά, σε άλλη ερώτηση, απάντησε, «Ναι», και πάλι στα ελληνικά, από το μικρόφωνο της Βουλής.
Τα «ελληνικά ακούσματα» στο Κοινοβούλιο ανάγκασαν τον αρχηγό της αντιπολίτευσης, Τζον Ρόμπερτσον να ζητήσει συγνώμη που δεν μιλάει…  ελληνικά.
Η ιστορία του όλου θέματος έχει ως εξής:
Ο ελληνικής καταγωγής πολιτικός, για δύο μήνες τώρα βρίσκεται υπό καθεστώς πίεσης από την αντιπολίτευση και μερίδα του αγγλόφωνου Τύπου σχετικά με το ρόλο και την γνώση που είχε για καταγγελίες σεξουαλικής παρενόχλησης στο καζίνο Star του Σίδνεϊ. Το καζίνο, υπάγεται στις αρμοδιότητές του, ως υπουργού Τυχερών Παιχνιδιών (Gaming).

Οι καταγγελίες είχαν ως αποτέλεσμα να απολυθεί στις 2 Φεβρουαρίου ο γενικός διευθυντής του καζίνο, Sid Vaikunta. Ο κ. Σουρής, αρχικά, είχε πει ότι πληροφορήθηκε για το θέμα, την επομένη της δημοσιοποίησής του από το ίδιο το καζίνο, δηλαδή στις 3 Φεβρουαρίου.

Την περασμένη Πέμπτη, υπό τις ασφυκτικές ερωτήσεις της αντιπολίτευσης, ο κ. Σουρής παραδέχθηκε ότι είχε πρότερη γνώση.
«Ναι» απάντησε στα ελληνικά, στον ερωτώντα βουλευτή, Nathan Rees (πρώην πρέμιερ, «είχα ακούσει φήμες από τις αρχές Ιανουαρίου». «Αλλά», συνέχισε, «η έρευνα που διενεργούσε η Ανεξάρτητη Αρχή για τα Αλκοολούχα Ποτά και τα Τυχερά Παιχνίδια (Independent Liquor and Gaming Authority), δεν μου επέτρεπε να προβώ σε περισσότερες αποκαλύψεις».

Η αντιπολίτευση ισχυρίστηκε ότι ο κ. Σουρής συμμετείχε σε μυστική εκστρατεία από τον υπεύθυνο επικοινωνίας του πρέμιερ, Μπάρι Ο΄Φάρελ, Peter Grimshaw, που στόχο είχε να υπονομευθεί ο κ. Vaikunta και να τραυματισθεί η δημόσια εμπιστοσύνη προς το καζίνο.
Με το θέμα είχαν ασχοληθεί εκτενώς αυστραλιανές εφημερίδες, ιδίως του συγκροτήματος News Limited, επικαλούμενες ηλεκτρονικά γράμματα και γραπτά μηνύματα μέσω κινητού τηλεφώνου, ανάμεσα στον κ. Grimshaw, πρώην υπάλληλο του καζίνο, και την φίλη του, επίσης πρώην υπάλληλο του καζίνο, η οποία φέρεται να είχε κάνει τις καταγγελίες για τον κ. Vaikunta.

Να σημειωθεί ότι ο κ. Grimshaw απομακρύνθηκε από το Γραφείο του πρέμιερ την προηγούμενη Δευτέρα με άδεια άνευ αποδοχών, επειδή προώθησε στη φίλη του (κι ενώ αυτή εργαζόταν ακόμη στο καζίνο) ηλεκτρονικό γράμμα του πρωθυπουργού. Για το θέμα διεξάγεται έρευνα.
Αναφερόμενος στη σχέση του με τον κ. Grimshaw, ο κ. Σουρής είπε ότι είναι στενοί φίλοι για 25 χρόνια. Θύμα, επίσης, της υπόθεσης είναι και ο υπεύθυνος Τύπου του κ. Σουρή, Norm Lipson, ο οποίος επίσης παύθηκε από τα καθήκοντά του.

Ο αρχηγός της αντιπολίτευσης, Τζον Ρόμπερτσον, είπε ότι η αποτυχία του κ. Σουρή, μόλις άκουσε τις φήμες, να ενημερώσει αμέσως την Ανεξάρτητη Αρχή για τα Αλκοολούχα Ποτά και τα Τυχερά Παιχνίδια, που υπάγεται στο υπουργείο του, συνιστά πλημμελή άσκηση των υπουργικών καθηκόντων του.
Κατά την αντιπολίτευση, ο ομογενής υπουργός εψεύσθη και παρέβη το νόμο και επομένως, πρέπει ο πρέμιερ να τον απομακρύνει από την κυβέρνησή του. Με την όλη υπόθεση φέρεται να ασχολείται τώρα και η Ανεξάρτητη Επιτροπή Κατά της Διαφθοράς (ICAC).
Σε κάποια στιγμή των ερωτήσεων ο σκιώδης γενικός εισαγγελέας, Paul Lynch, ζήτησε από τον κ. Σουρή να πει εάν γνώριζε για παραστάσεις του κ. Grimshaw τον περασμένο Σεπτέμβριο προς δημοσιογράφο να «σκοτώσει μία ιστορία/ρεπορτάζ».

Ο κ. Σουρής απάντησε αρνητικά, με τα εξής λόγια: «Το 1941 μία εξίσου ηλίθια ερώτηση είχε απαντηθεί με ‘όχι’. Σου δίνω και εγώ την ίδια απάντηση, όχι» (Αγγλιστί: “In 1941 an equally stupid question was answered by ‘ohi’ and I give you the same answer, ohi”. (σ.σ.: Το έτος 1941 δημοσιεύθηκε στις αγγλόφωνες εφημερίδες. Προφανώς, αναφέρεται στο 1940).

Ο αρχηγός της αντιπολίτευσης, Τζον Ρόμπερτσον, προσερχόμενος σε διάσκεψη Τύπου την προηγούμενη Πέμπτη, και μετά τα όσα είχαν γίνει στην αίθουσα της Βουλής, δήλωσε στους δημοσιογράφους: «Από την αρχή, σας ζητώ συγνώμην που δεν γνωρίζω τα Ελληνικά».