Τη μεταφορά της Ολυμπιακής Φλόγας αποφάσισε η Βρετανική Ολυμπιακή Επιτροπή, αφού σε πρώτη φάση υπήρξαν αντιδράσεις από το γεγονός ότι ο βωμός είχε στηθεί στο κέντρο του Ολυμπιακού Σταδίου, από όπου δεν ήταν ορατός σε όλο κοινό.
Αξιωματούχοι της Ολυμπιακής Επιτροπής των διοργανωτών εξέδωσαν ανακοίνωση την Δευτέρα, αναφέροντας ότι ο βωμός μεταφέρθηκε στο νότιο άκρο του γηπέδου προκειμένου να βρίσκεται πιο κοντά στην έναρξη για τα αθλήματα του στίβου που ξεκινούν την Παρασκευή.
Ωστόσο, κατά τη μετακίνηση, ο βωμός έσβησε και έτσι «επιστρατεύθηκε» ένας λαμπαδηδρόμος του 1948, ο Όστιν Πλέιφουτ, για να προσθέσει… αίγλη στο τελετουργικό για την εκ νέου αφή της Φλόγας, το πρωί της Δευτέρας.
Πάντως, οι θεατές παραμένουν παραμονεμένοι, αφού η Ολυμπιακή Φλόγα δεν είναι τώρα ευδιάκριτη στο ευρύ κοινό.
