«Δεν πιστεύω πως η Ελλάδα πρόκειται να χρεοκοπήσει»: Αυτή η αποστροφή του Γερμανού υπουργού Οικονομικών σε επιχειρηματική συνάντηση στη Σιγκαπούρη, η μέχρι στιγμής πιο κατηγορηματική αναφορά του Σόιμπλε επί του ελληνικού ζητήματος, έχει μπερδέψει τα γερμανικά ΜΜΕ. Οι ερμηνείες ξεκινούν από την ντε φάκτο «εγκατάλειψη» της μέχρι τώρα επίσημης στάσης του Βερολίνου περί αναμονής της ελληνικής αξιολόγησης και καταλήγουν στο ερώτημα εάν τελικά το θέμα με την τρόικα έχει ήδη κλείσει.
Ο τίτλος που τα δείχνει μάλλον όλα είναι εκείνος του σχολίου της Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz): «Ελληνικά για προχωρήμένους». Από τη «μετάφραση» της αναφοράς του Σόιμπλε, γράφει η εφημερίδα, «το μόνο συμπέρασμα που μπορεί να βγει, έστω κι αν το σχόλιο θεωρηθεί δευτερεύον, είναι ότι το αποτελέσμα της αποστολής της τρόικας έχει προφανώς ήδη κλείσει».
Πρόβλημα «συνέπειας» με την μέχρι τώρα στάση του Βερολίνου διαπιστώνει και η Sueddeutsche Zeitung (SZ), που σημειώνει ότι η γερμανική κυβέρνησει είχε αποφύγει μέχρι τώρα τόσο κατηγορηματικές προβλέψεις και επέμενε να δείχνει στην έκθεση της τρόικας.
Η εφημερίδα επισημαίνει ότι οι αναφορές του Σόιμπλε έγιναν ενώπιον «ειδικού» ακροατηρίου -δηλαδή στην Ασία, όπου, όπως σημειώνει και faz, είχε υπάρξει ένας κάποιος βαθμός «κακοφωνίας» για το ελληνικό ζήτημα, το οποίο και προσπάθησε να αντιμετωπίσει ο Σόιμπλε καθησυχάζοντας για του κινδύνους.
Με αυτό το σκεπτικό προσεγγίζει η SZ και την αντίδραση της Μέρκελ στις αναφορές Σόιμπλε: Η καγκελάριος, γράφει η εφημερίδα «ερμήνευσε τη δήλωση Σόιμπλε σε συνάρτηση με τα συμφέροντα των ακροατών, λέγοντας [η Ά.Μέρκελ] πως “στην Ασία υπάρχουν ανησυχίες για ανεξέλεγκτες εξελίξεις στο ευρώ”».
Ανάλογη ανάγνωση κάνει και το Spiegel, εξηγώντας: «Δεν είναι σύμπτωση που ο Σόιμπλε έδωσε αυτήν την ομολογία από τη Σιγκαπούρη… στη Σιγκαπούρη “διαφήμισε” με το πάθος του τα ομόλογα των χωρών του ευρωπαϊκού νότου».
Η Welt γράφει από την πλευρά της: «Ο Σόιμπλε διακηρύττει την αλλαγή πορείας» γράφει, υποστηρίζοντας πως «επιτέλους λέγεται ανοικτά αυτό που έχει ήδη αποφασιστεί, ότι η Γερμανία θα κρατήσει την Ελλάδα στην Ευρωζώνη».
