Το βιβλίο της εβδομάδας

Του ΔΗΜΗΤΡΗ ΤΡΩΑΔΙΤΗ
10 December 2012 7:13pm

Κυκλοφόρησε πριν λίγες βδομάδες το καινούργιο
τεύχος (17) του περιοδικού «Πανοπτικόν». Έχω παρουσιάσει ξανά από αυτή εδώ τη
στήλη το περιοδικό «Πανοπτικόν». Είναι ένα περιοδικό πολιτικής, φιλοσοφικής και
αυστηρά επιλεγμένης λογοτεχνικής ύλης που μας έρχεται από τη Θεσσαλονίκη.

Πίσω από το εν λόγω εγχείρημα βρίσκεται ένας και
μόνο άνθρωπος, ο Κώστας Δεσποινιάδης. Στη σειρά Πανοπτικόν ο εκδότης έχει εκδώσει
μια σειρά μικρών, αλλά πολύ σημαντικών βιβλίων, φιλοσοφικού, πολιτικού,
λογοτεχνικού και, κυρίως, ποιητικού περιεχομένου. Τόσο το περιοδικό όσο και τις
εκδόσεις τις χαρακτηρίζει η λιτότητα όσον αφορά τη μορφή και το τεχνικό,
γραφιστικό μέρος. Τις περισσότερες φορές, όταν κάποιος έχει μεράκι με το
τυπωμένο χαρτί και ξέρει ότι πράγματι κάτι λέει και προσφέρει σε ένα ξεχωριστό
κοινό μέσα απ΄ αυτό το χαρτί, η λιτότητα αυτή
ενέχει και μια αίσθηση απέριττου, κάτι που συμβαίνει απόλυτα θα έλεγα με τα
βιβλία των εκδόσεων «Πανοπτικόν».

Στα περιεχόμενα του παρόντος τεύχους: Το πρώτο
άρθρο «αφιερώνεται» στην άνοδο των φασιστικών ιδεών και της Χρυσής Αυγής
ειδικότερα, με το κείμενο του εκδότη Κώστα Δεσποινιάδη «Ακούστηκε, κιόλας, το
τρομερό παράγγελμα Wstawac» (σ.σ. εγέρθητι στη γερμανική γλώσσα, που ακουγόταν
στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης). Ακολουθεί ένα άρθρο για την
αλληλογραφία μεταξύ Καρλ Μαρξ (και συνακόλουθα του Φρίντριχ Ένγκελς) και του
Γάλλου «ιδρυτή» του αναρχισμού Πιέρ Ζοζέφ Προυντόν. Στη συνέχεια δημοσιεύεται
ένα δοκίμιο του Ρώσου επαναστάτη του 19ου αιώνα Αλέξανδρου Γκέρτσεν (σ.σ. αλλού
αναφέρεται ως Χέρτσεν) με τίτλο «Δυτικά αραβουργήματα» (Δεύτερο Τετράδιο και
Υστερόγραφο – μέρος των απομνημονευμάτων του) σε μετάφραση και σημειώσεις του
ποιητή και μεταφραστή Ζ.Δ. Αϊναλή. Στη συνέχεια το ιστορικό δοκίμιο του
Αργεντινού συγγραφέα Eduardo Rosenzvaug (1951-2011) «Το όνειρο με τα δαμάσκηνα»
σε μετάφραση Βασίλη Αλεξίου. Έπονται δύο βιβλιοπαρουσιάσεις του Φώτη Τερζάκη
(εμβληματικού στοχαστή της ελλαδικής αντιεξουσιαστικής αριστεράς) με τίτλο «Το
δουλεμπόριο στον κολοφώνα του καπιταλισμού» για το βιβλίο του Siddharth Kara
«Σεξ τράφικιν», και «Μια “ανεπιθύμητη δημοκρατία”» για το βιβλίο
«Φωνές από τη Βαϊμάρη» με κείμενα των Αινστάιν, Φρόιντ, Γιούνγκερ, Γκέμπελς και
άλλων (εκδ Ύψιλον 2011, σε επιμέλεια Γεράσιμου Λυκιαρδόπουλου). Ακολουθεί ένα
ακόμα κείμενο του εκδότη Κώστα Δεσποινιάδη, με τίτλο «Μεταμόρφωση. Η εξουσία
του μανιασμένου πατριάρχη», στο οποίο αναφέρεται και αναλύει ένα από τα πιο
γνωστά και χαρακτηριστικά έργα του Φραντς Κάφκα, τη «Μεταμόρφωση», και ολόκληρη
σχεδόν την αντιεξουσιαστική υφή που διαπνέει το έργο του μεγάλου αυτού
λογοτέχνη. Ακολουθεί ένα ακόμα κείμενο του Κώστα Δεσποινιάδη, με τίτλο «Στο
Μαύρο Δάσος του Μάρκου Μέσκου» που είναι η ομιλία του συγγραφέα σε εκδήλωση στη
Θεσσαλονίκη στις 5 Απρίλη 2012 με αφορμή τη συγκεντρωτική έκδοση του λογοτέχνη
και ποιητή Μάρκου Μέσκου, με τίτλο «Μαύρο δάσος Ι, ΙΙ» (εκδ. Γαβριηλίδης). Η
ύλη του τεύχους κλείνει με κείμενο του Ηλία Αλεβίζου με τίτλο «Από το δικαίωμα
στην προνομία’ με αφορμή το έργο του Τζον Λοκ «Δεύτερη πραγματεία περί
κυβέρνησης».