Το βιβλίο αυτό του Γιώργου Ζάγκαλη, με τίτλο (σε ελληνική μετάφραση) «Μετανάστες Εργάτες και Εθνικές Κοινότητες – Οι αγώνες τους για Κοινωνική Δικαιοσύνη και Πολιτιστικά Δικαιώματα», έχει χαρακτηρισθεί ως μια μοναδική συνεισφορά στην αυστραλιανή ιστορία και ένα νέο κεφάλαιο όσον αφορά τη θεώρηση και κατανόηση της αυστραλιανής κοινωνίας ως ενός πολυπολιτισμικού και πολυεθνικού μωσαϊκού. Αυτό υπογράμμισαν, μεταξύ άλλων, και η Sharan Burrow, πρώην πρόεδρος της Ένωσης Αυστραλιανών Εργατικών Συνδικάτων ACTU, οι πανεπιστημιακοί (εκλιπών πλέον) Μιχάλης Τσούνης και Βρασίδας Καραλής, ο Rob Durbridge, πρώην ομοσπονδιακός γραμματέας του Συνδικάτου Αυστραλών Εκπαιδευτικών (Australian Teachers Union) και η συγγραφέας-λογοτέχνης και αγωνίστρια Γιώτα Κριλλή.
Το εν λόγω έργο αριθμεί 650 σελίδες ντοκουμέντων, αναλύσεων και άλλων κειμένων που δημοσιεύονται για πρώτη φορά, και αφορούν τους πολύχρονους και πολύμοχθους αγώνες των μεταναστών εργατών και των εθνικών τους κοινοτήτων διαμέσου της αυστραλιανής ιστορίας.
Ειδικότερα, παραθέτει και περιγράφει την τεράστια και αποφασιστική συνεισφορά των Ελληνοαυστραλών στους κοινωνικούς αυτούς αγώνες για ριζοσπαστικές αλλαγές στην κοινωνική, πολιτική και πολιτιστική ζωή, στους εργασιακούς χώρους, στους χώρους εκπαίδευσης, στα πολιτικά κόμματα, στις κοινότητες, στα συνδικάτα και στα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης.
Το ογκώδες αυτό βιβλίο αποτελείται από τέσσερα μεγάλα κεφάλαια τα οποία ασχολούνται με τον πολυπολιτισμό, το κόμμα και την κοινότητα, τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης και τα συνδικάτα αντίστοιχα, ενώ περιλαμβάνονται συμπεράσματα, παραρτήματα, παραπομπές αλλά και ένας κάτι παραπάνω από αναλυτικός κατάλογος ονομάτων, κάτι που καθιστά αρκετά εύχρηστο το ογκώδες αυτό έργο, μιας και ο καθένας μπορεί να μάθει για κάποιον συμμετέχοντα στα συνδικάτα, τους διάφορους κοινωνικούς αγώνες κ.λπ. πηγαίνοντας στην αντίστοιχη σελίδα στην οποία παραπέμπει ο κατάλογος.
Ο Γιώργος Ζάγκαλης γεννήθηκε το 1931 και ήρθε στην Αυστραλία το 1950. Αρχικά εργάστηκε στην αυτοκινητοβιομηχανία και αργότερα στους σιδηροδρόμους. Από την πρώτη στιγμή συμμετείχε τόσο στο Κομμουνιστικό Κόμμα Αυστραλίας ως πολιτικός οργανωτής όσο και στους εργατικούς αγώνες, καταφέρνοντας να φτάσει στη θέση του εκλεγμένου οργανωτή το 1975 και το 1988 στη θέση του προέδρου του Australian Railways Union (Αυστραλιανό Συνδικάτο Σιδηροδρομικών), θέση που διατήρησε ώς τη συνταξιοδότησή του το 1996. Είναι ιδρυτικό μέλος και βασικό στέλεχος των Ethnic Communities Council of Victoria, Federation of Ethnic Communities Councils of Australia and Community Broadcasting. Χρημάτισε, επίσης, για αρκετά χρόνια μέλος του ABC State and National Advisory Council. Είναι πρόεδρος του κοινοτικού πολυεθνικού ραδιοφωνικού σταθμού 3ΖΖΖ και πρόεδρος του National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council of Australia.
Το βιβλίο διατίθεται στην τιμή των $30 από το New International Bookshop, το οποίο στεγάζεται στο υπόγειο του Εργατικού Κέντρου Μελβούρνης (είσοδος από το Victoria Street, Carlton). Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον αριθμό (03) 9662 3749) και/’η επισκεφθείτε το δικτυακό τόπο http://www.nibs.org.au ή τηλεφωνήστε στον ίδιο το Γιώργο Ζάγκαλη στον αριθμό 0417 319 705.
