Στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για την Ευρωπαϊκή Μέρα Γλωσσών, το Κέντρο Γλωσσών του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου υποδέχτηκε τον καθηγητή Γεώργιο Καναράκη, ο οποίος παρουσίασε τον συλλογικό τόμο «Η Διαχρονική Συμβολή της Ελληνικής σε Άλλες Γλώσσες».
Ως Ευρωπαϊκή Μέρα Γλωσσών καθιερώθηκε από το Συμβούλιο της Ευρώπης η 26η Σεπτεμβρίου και αποτελεί μια πανευρωπαϊκή εκστρατεία για την προώθηση της εκμάθησης γλωσσών και της πολυγλωσσίας στην Ευρώπη. Σκοπός της πρωτοβουλίας αυτής είναι να ενθαρρύνεται η γλωσσική πολυμορφία και να προάγεται από τις χώρες της Ευρώπης η εκμάθηση γλωσσών. Αξίζει να σημειωθεί ότι 47 χώρες – μέλη του συμβουλίου της Ευρώπης διοργανώνουν διάφορες εκδηλώσεις και δραστηριότητες με σκοπό να τιμήσουν τη μέρα αυτή. 800 εκατομμύρια Ευρωπαίοι ενθαρρύνονται να μάθουν περισσότερες γλώσσες, σε οποιαδήποτε ηλικία, εντός ή εκτός σχολικής μονάδας.
Το Κέντρο Γλωσσών του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου, ως φορέας ο οποίος προωθεί την εκμάθηση γλωσσών, την πολυγλωσσία και την διαπολιτισμική αγωγή τιμά κάθε χρόνο δεόντως την ημέρα αυτή. Πέρυσι κύριος ομιλητής στην εκδήλωση για τον γιορτασμό της Ευρωπαϊκής Μέρας Γλωσσών από το Κέντρο ήταν ο Ύπατος Αρμοστής της Αυστραλίας στην Κύπρο, Kevin Peakock, ο οποίος σκιαγράφησε το προφίλ της πολυγλωσσικής και διαπολιτισμικής Αυστραλίας διαχρονικά φτάνοντας στις σημερινές πρακτικές, ενώ παράλληλα έγιναν και κάποιες επισημάνσεις για το πώς θα μπορούσε να επωφεληθεί από αυτή την πλούσια εμπειρία η Κύπρος σήμερα.
Ο φετινός εορτασμός πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα, 28 Σεπτεμβρίου και ώρα 19.00μμ., στο Αμφιθέατρο του Κτηρίου «Τάσος Παπαδόπουλος» του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου, στη Λεμεσό. Την παρουσίαση παρακολούθησαν πέραν των 150 ατόμων, συμπεριλαμβανομένων φοιτητών, ακαδημαϊκού και διοικητικού προσωπικού και κοινού.
Η εκδήλωση περιελάμβανε σύντομο χαιρετισμό από την κυρία Βαλεντίνα Σαλτέ, γενική γραμματέα της Οργάνωσης Ελλήνων Λειτουργών Μέσης Εκπαίδευσης Κύπρου (ΟΕΛΜΕΚ). Τον κύριο ομιλητή προλόγισε η Διευθύντρια του Κέντρου Γλωσσών, Δρ Σαλώμη Παπαδήμα-Σοφοκλέους. Η τελευταία, όπως είναι γνωστό, έζησε στη Μελβούρνη για 23 χρόνια και εργάστηκε σε σχολεία Μέσης Εκπαίδευσης καθώς και στα πανεπιστήμια La Trobe και RMIT. Στην Κύπρο συνεχίζει τα τελευταία 14 χρόνια να ασχολείται με διάφορες πτυχές της Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας (διδασκαλία και διδακτική γλωσσών, γλωσσική εκμάθηση υποβοηθούμενη από νέες τεχνολογίες, εκπόνηση γλωσσικού διδακτικού υλικού έντυπου και ψηφιακού, επιμόρφωση καθηγητών γλωσσών και γλωσσική αξιολόγηση). Ο κύριος ομιλητής της εκδήλωσης καθηγητής Γ. Καναράκης (Σχολή Κοινωνικών Επιστημών και Ανθρωπιστικών Σπουδών στο πανεπιστήμιο Charles Sturt της Αυστραλίας με αξιοσημείωτες σπουδές, διδασκαλία σε διάφορα πανεπιστήμια και ενεργό δράση σε διεθνείς επιτροπές για θέματα παιδείας και έρευνας και πλούσιο ερευνητικό έργο και με τιμές παγκοσμίως, μίλησε για τον τόμο Η Διαχρονική Συμβολή της Ελληνικής σε Άλλες Γλώσσες, του οποίου την επιμέλεια είχε ο ίδιος.
Ο εν λόγω τόμος αποτελεί ένα πρωτότυπο σύγγραμμα που έλειπε τόσο από την Ελληνική όσο και τη διεθνή βιβλιογραφία. Ο τόμος περιλαμβάνει τριάντα τέσσερις εξειδικευμένες εργασίες τριάντα δύο μελετητών από διάφορες χώρες (Αθήνα Εκδόσεις Παπαζήση, Σεπτέμβριος 2014, 2η έκδοση συμπληρωμένη και βελτιωμένη, Ιούλιος 2015, σελίδες 766). Η συμμετοχή στο εγχείρημα αυτό επιστημόνων από διαφορετικές χώρες καταδεικνύει το διεθνές ενδιαφέρον για την ελληνική γλώσσα ενώ παράλληλα αποτελεί πολύτιμο απόκτημα για κάθε Έλληνα και για όσου γενικά ενδιαφέρονται για την ελληνική γλώσσα και για την παγκόσμια παρουσία της μέσα στην πολυπολιτισμική πραγματικότητα των καιρών μας. Οι μελέτες αφορούν ειδικότερα τις διαχρονικές επιδράσεις της ελληνικής στην εξελικτική διαδρομή είκοσι οκτώ γλωσσών που ανήκουν σε ποικίλες γλωσσικές οικογένειες από όλες τις ηπείρους.
Όπως ανέφερε ο καθηγητής κ. Καναράκης η έκδοση μπορεί να αποτελέσει ερέθισμα για περαιτέρω γόνιμη διερεύνηση του ουσιώδους θέματος των παγκόσμιων διαγλωσσικών-διαπολιτισμικών επαφών και αλληλεπιδράσεων μέσα στην πολυεθνική και πολυπολιτισμική πραγματικότητα των καιρών μας.
