Παρουσιάστηκε την περασμένη Κυριακή στο Σίδνεϊ το τελευταίο βιβλίο του Καθηγητή Γιώργου Καναράκη με τίτλο «Η Διαχρονική συμβολή της Ελληνικής σε άλλες γλώσσες». Αγγλιστί ο τίτλος είναι «The Legacy of the Greek Language».
Ο κ. Καναράκης, καθηγητής της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδών και Κοινωνικών Επιστημών στο Πανεπιστήμιο Charles Sturt Ν.Ν. Ουαλίας, έχει την επιστημονική επιμέλεια του τόμου.
Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στο οίκημα της ΑΧΕΠΑ Ν.Ν. Ουαλίας και αποτελούσε πρωτοβουλία του Κέντρου Ελληνικής Λογοτεχνίας και Ποίησης «Κωστής Παλαμάς».
Για το βιβλίο και τον συγγραφέα μίλησαν η Δρ Ευφροσύνη Δεληγιάννη και ο Δρ Παναγιώτης Διαμάντης.
Όπως δήλωσε ο καθηγητής Καναράκης, ο τόμος στις περίπου 800 σελίδες του, εξετάζει «με νηφάλιο επιστημονικό λόγο και σοβαρή τεκμηρίωση τις διαγλωσσικές και διαπολιτισμικές επιδράσεις της Ελληνικής από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα, αρχικά σε διάφορες γλώσσες της Ευρώπης και δι’ αυτών, σε άλλες γλώσσες της υφηλίου, οι οποίες απλώνονται γεωγραφικά σε διάφορες ηπείρους από την Ευρώπη, την Αφρική έως την Άπω Ανατολή και ανήκουν σε διάφορες γλωσσικές οικογένειες, γεγονός που αποδεικνύει την παγκόσμια προσφορά και παγκόσμια αναγνώριση της Ελληνικής, αφενός, στον εμπλουτισμό και στην εξελικτική πορεία άλλων γλωσσών του πλανήτη και, αφετέρου, στην έκφραση των ανθρωπίνων διανοημάτων.
«Στην ουσία το έργο αυτό ξεναγεί τον αναγνώστη σε ένα ελληνικό γλωσσικό ταξίδι ανά τον κόσμο» είπε ο κ. Καναράκης.
Το βιβλίο παρουσιάζεται τις προσεχείς ημέρες στην Καμπέρα και θα ακολουθήσει η Μελβούρνη στο τέλος Απριλίου.
