Την αλλαγή του εθνικού ύμνου της Αυστραλίας ζητούν δυο κορυφαίοι αθλητές της χώρας.
Ο αρχηγός της εθνικής ομάδας ράγκμπι της Αυστραλίας (All Stars) Cody Walker, Αβορίγινας στην καταγωγή, δήλωσε ότι δεν μπορεί να τραγουδήσει τον εθνικό ύμνο της χώρας γιατί του φέρνει μνήμες για τα πάνδεινα που υπέφεραν οι πρόγονοι του από τους λευκούς άποικους.
Μαζί του συμφώνησε ένας άλλος θρύλος του αυστραλιανού ράγκμπι ο Mal Meninga, επίσης ιθαγενής, που ζήτησε την αλλαγή του εθνικού ύμνου ζητώντας μάλιστα τη διεξαγωγή δημοψηφίσματος για να αποφασίσει ο λαός.
Το θέμα του εθνικού ύμνου επανήλθε στην επικαιρότητα με αφορμή τον αγώνα ιθαγενών Αυστραλίας-Νέας Ζηλανδίας που έγινε στη Μελβούρνη και τον οποίο κέρδισε άνετα η Αυστραλία.
Οι Μαορί παίκτες της Νέας Ζηλανδίας τραγούδησαν όλοι μαζί τον εθνικό τους ύμνο και συμμετείχαν στην παρουσίαση του χορού Χάκα (ενός πολεμικού χορού των Μαορί) που ενθουσίασε τους θεατές.
Αντίθετα οι ιθαγενείς παίκτες της Αυστραλίας αρνήθηκαν να τραγουδήσουν τον αυστραλιανό εθνικό ύμνο.
“Δεν μας εκπροσωπεί και δεν αισθανόμαστε άνετα” είπε ο αρχηγός τους και πρόσθεσε:
“Πρέπει να επιλέξουμε έναν εθνικό ύμνο που να εκπροσωπεί όλοι την Αυστραλία όπως γίνεται με τον εθνικό ύμνο της Νέας Ζηλανδίας”.
Ο ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΥΜΝΟΣ
Σε ελεύθερη απόδοση ο αυστραλιανός εθνικός ύμνος, που δεν αναφέρεται στους Αβορίγινες, έχει ως εξής:
Αυστραλοί, ας ευφρανθούμε όλοι,
Επειδή είμαστε νέοι και ελεύθεροι
Έχουμε τη χρυσή γη και πλούτο για την εργασία μας,
To σπίτι μας περιβάλλεται από τη θάλασσα
Η γη μας παρέχει άφθονα τα δώρα της Φύσης
Πλούσιας και σπάνιας ομορφιάς
Στη σελίδα της ιστορίας, ας βγούμε (φωνάζοντας)
Προχώρα όμορφη Αυστραλία!
Ας τραγουδήσουμε μετά τις πρώτες στροφές,
“Προχώρα, όμορφη Αυστραλία!”
Κάτω από τον λαμπερό Σταυρό του Νότου,
Με την καρδιά μας και με τα χέρια μας θα αγωνιζόμαστε
Να κάνουμε δική μας αυτήν την Κοινοπολιτεία
Φημισμένη μεταξύ όλων των χωρών
Γι’ αυτούς που διέσχισαν όλους τους ωκεανούς
Έχουμε να μοιραστούμε απέραντες πεδιάδες
Με τόλμη ας ενωθούμε όλοι μαζί
Για να προοδεύσει η ωραία μας Αυστραλία.
Ας τραγουδήσουμε μετά τις πρώτες στροφές,
“Προχώρα, όμορφη Αυστραλία!”
ΟΙ ΜΑΟΡΙ
Οι Μαορί είναι οι ιθαγενείς της Νέας Ζηλανδίας. Η γλώσσα τους έγινε μια από τις επίσημες γλώσσες της χώρας πριν από περίπου 30 χρόνια, ωστόσο ο αριθμός των ανθρώπων που την μιλούν σήμερα είναι περιορισμένος, φτάνοντας μετά βίας τις 160.000. Οι Μαορί είναι διάσημοι στον υπόλοιπο κόσμο για δυο πράγματα: για τα τατουάζ με τα λεπτομερή σύμβολα και σχήματα και για τον χορό Χάκα, που οι Εθνικές Ομάδες της Νέας Ζηλανδίας, οι οποίες αποτελούνται από ιθαγενείς και μη, χορεύουν πριν από κάθε αγώνα τους.
Ο Χάκα είναι σήμα κατατεθέν των «All Blacks», της Εθνικής Ομάδας ράγκμπι του νησιού, που έχει κατακτήσει 3 Παγκόσμια Κύπελλα, ενώ αυτή την εποχή είναι ενεργή Παγκόσμια Πρωταθλήτρια, περιμένοντας να υπερασπιστεί το στέμμα της το 2019.
Πριν από κάθε αγώνα, οι παίκτες της Νέας Ζηλανδίας στέκονται μπροστά από τον αντίπαλο και χορεύουν τον Χάκα, φωνάζοντας κάποια συγκεκριμένα λόγια. Η ιστορία του χορού ταξιδεύει πίσω στο παρελθόν, στις φυλές των Μαορί και δεν είναι αυστηρά πολεμικός χορός. Οι πολεμιστές συνήθιζαν να τον χορεύουν πριν από τις μάχες με σκοπό κυρίως να εκφοβίσουν τον αντίπαλο και να τονώσουν την αυτοπεποίθησή τους. Όμως ο χορός χρησιμοποιούνταν και αλλού, όπως σε εορτασμό μιας νίκης, με σκοπό να τιμήσουν τους αρχηγούς των φυλών, τους καλεσμένους τους ή και τους νεκρούς.
Ο πολεμικός χορός ονομάζεται «peruperu haka» όπου οι πολεμιστές βγάζουν κραυγές, πηδούν όσο πιο ψηλά μπορούν και επιδεικνύουν τους μυς τους. Ακόμα, τα πρόσωπά τους είναι συνοφρυωμένα και πολλές φορές βγάζουν έξω τις γλώσσες τους. Υπάρχουν εκατοντάδες εκδοχές του χορού, με τον πιο γνωστό που χρησιμοποιείται στον αθλητισμό να είναι ο «ka mate».
Σύμφωνα με την παράδοση των Μαορί, ο Θεός Ήλιος Τάμα-νουί-το-ρα είχε δυο γυναίκες. Η μία συμβόλιζε το καλοκαίρι και η άλλη τον χειμώνα. Το παιδί που γεννήθηκε από τη γυναίκα που συμβόλιζε το καλοκαίρι ονομάστηκε Τάνε – ρόρε και αυτός θεωρείται πως έδωσε την έμπνευση για τον χορό που γίνεται κάποιες φορές προς τιμήν του.
Από το 1888, όταν η ομάδα ράγκμπι έπαιξε το πρώτο της παιχνίδι, οι παίκτες των «All Blacks», χρησιμοποιούν το τελετουργικό σε κάθε αναμέτρηση. Σιγά σιγά έγινε σήμα κατατεθέν όχι μόνο του ράγκμπι αλλά και σε όλα τα αθλήματα της Νέας Ζηλανδίας. Κι αν οι εθνικές μπάσκετ, ή ποδοσφαίρου ή και άλλες, δεν προκαλούν φόβο στους αντιπάλους, οι παγκόσμιοι πρωταθλητές «All Blacks», φαίνεται πως την τελευταία 8ετία τους τρομοκρατούν, έχοντας κερδίσει τα δυο τελευταία παγκόσμια κύπελλα, με τη βοήθεια του Χάκα…
