Συνήθως οι «προσαρμογές» που γίνονται σε θεατρικά μάλλον τα «αλλοιώνουν».
Αυτή την φορά, όμως, οι «αλλαγές» που έκανε ο «Θίασος Παροικία» στο έργο του Θόδωρου Πατρικαρέα «Η Λογοδοσμένη» («The Promised Woman») ήταν εύστοχες.
Η παράσταση ξεκίνησε με την προβολή ενός βίντεο από την αναχώρηση του «Πατρίς» από τον Πειραιά και την άφιξή του στη Μελβούρνη (το επιμελήθηκε ο Νίκος Σουλάκης) φορτωμένο μετανάστες. Σκηνές συγκλονιστικές που έκαναν όλους τους θεατές να βουρκώσουν.
Πολλοί θυμήθηκαν το δικό τους ταξίδι στην Αυστραλία. Άλλοι θυμήθηκαν τις «νύφες» που κουβαλούσε το «Πατρίς» και άλλα πλοία…
Μια τέτοια «νύφη» είναι και η ηρωίδα του έργου. Ήρθε να παντρευτεί κάποιον που δεν γνώρισε ποτέ.
Ο «γαμπρός» μόλις την είδε την βρήκε «άσχημη και μεγάλη». Εκείνη, ξεπερνώντας το αρχικό σοκ, στάθηκε όρθια και γι’ αυτή τη φορά «ανέπνευσε» όπως είπε και έκανε το κοινό να ξεσπάσει σε χειροκρότημα.
Στιγμιότυπα από την παράσταση. Φώτος: Jerry Tharapos
Το ανέβασμα της «Λογοδοσμένης» κρίθηκε αναγκαίο από τα μέλη του Θιάσου και για να θυμηθούμε εκείνες τις άθλιες συνθήκες που βίωσαν γενιές, νέοι και νέες, που έφτασαν στην Αυστραλία γεμάτοι όνειρα και ελπίδες, για μια καλύτερη ζωή ή και με το όνειρο της επιστροφής. Ποια η εξέλιξη αυτών των «δυστυχισμένων», πια η μοίρα τους. Πού και σε ποια κατάσταση βρίσκονται σήμερα αυτοί οι άνθρωποι – όσοι ζουν. Ακόμα και σήμερα που έχουμε νέα μετανάστευση, τι συμπεράσματα μπορούμε να αντλήσουμε. Έχουμε ίδιες συνθήκες, ίδια παραδείγματα;
Για όλους αυτούς τους λόγους, ο «Θίασος Παροικία» προχωρά πέρα από εκείνο το πρώτο ανέβασμα της «Λογοδοσμένης» και με βάση την ιστορία του συγγραφέα, φιλοδοξεί να παρουσιάσει μια πιο πλούσια παράσταση.
Είναι μια παράσταση καλοσκηνοθετημένη και καλοδουλεμένη που προκαλεί γέλιο, αλλά ξύνει και παλιές πληγές, αναδεικνύει μνήμες και συχνά τα μάτια βουρκώνουν.
Μια παράσταση που δεν περιορίζεται στο έπος της μετανάστευσης αλλά είναι επίκαιρη αφού αναδεικνύει θέματα όπως η ισότητα και ο ρατσισμός.
Η σκηνοθεσία είναι του Θανάση Μακρυγιώργου και παίζουν οι ηθοποιοί Φαίη Ηλιοπούλου, Σπύρος Δρόσος, Χρήστος Κουτές, Σταύρος Αρμπερόρης, Μαριάνθη Μακαρίου, Χρήστος Μύρων, Βάσω Φαραίς, Νίκος Ντεβές, Θανάσης Μακρυγιώργος, Μαρία Ασημοπούλου, Έφη Κυριτσοπούλου, Κωνσταντίνος Κουτές, Άντα Μπατσάκη, Γιάννης Δρόσος, Πελαγία Κουτέ, Λευτέρης Δρόσος, Βαγγέλης Μαθέου και Ελένη Δρόσου.
Το έργο παίζεται στο θέατρο του Doncaster Secondary College 9-10, 17-18, 23-24 Μαρτίου και Κυριακή, 31 Μαρτίου.
Έναρξη: Σάββατα 7.30μμ και Κυριακές 4.30μμ.
