«Ένα διαπολιτισμικό ταξίδι Αυστραλιώτες Έλληνες και Αυτόχθονες Αυστραλοί σε επαφή», είναι το θέμα που θα αναπτύξει ο καθηγητής στο πανεπιστήμιο Charles Sturt University στο Bathurst της ΝΝΟ Γιώργος Καναράκης την προσεχή Κυριακή στο Σύδνεϋ.
Η εκδήλωση διοργανώνεται από το Πολιτιστικό Κέντρο της ΑΧΕΠΑ ΝΝΟ «Κωστής Παλαμάς», στις 20 Οκτωβρίου. Θα πραγματοποιηθεί στο οίκημα της ΑΧΕΠΑ 394-396 Princes Highway, Rockdale, στις 4 το απόγευμα. Η είσοδος είναι ελεύθερη και θα προσφερθεί κέρασμα.
“Είχα ενδιαφέρον για το θέμα από τότε που ήρθα στην Αυστραλία”
Σχολιάζοντας στο Ελληνικό Πρόγραμμά της Ραδιοφωνίας SBS τον τίτλο της ομιλίας του ο Καθηγητής Καναράκης μας είπε τα ακόλουθα: «Επέλεξα τον τίτλο αυτόν σκόπιμα για να δηλώσω πως στην ομιλία μου, η οποία θα συνοδεύεται και από προβολή φωτογραφιών και εικόνων ζωγραφικών πινάκων, θα εξετάσω ένα θέμα που με απασχολεί ερευνητικά και συλλέγω υλικό τα τελευταία πέντε με έξι χρόνια και που πάντα ήλκυε το ενδιαφέρον μου από τότε που ήρθα στην Αυστραλία. Το θέμα αυτό είναι, αφενός η πολιτισμική επίδραση των Αυτόχθονων Αυστραλών στους Αυστραλιώτες Έλληνες και αφετέρου, το αντίθετο, δηλαδή η πολιτισμική, επίσης, επίδραση των Αυστραλιωτών Ελλήνων στους Αυτόχθονες Αυστραλούς».
Ερωτηθείς για τις περιπτώσεις στις οποίες επικεντρώνεται από την έτσι κι αλλιώς πολύπλευρη πολιτισμική αλληλοεπιρροή, ανέφερε: «Διερεύνησα, και συνεχίζω να διερευνώ, μία, αλλά ιδιαίτερα σημαντική πολιτισμική πλευρά της ιστορίας των δύο αυτών εθνοτικών ομάδων, και μάλιστα της αλληλοεπίδρασής τους, αφενός στην καλλιέργεια του έντεχνου λόγου (ποίησης και πεζογραφίας), αφετέρου στην καλλιτεχνική τους έκφραση (θέατρο, μουσική, ζωγραφική κ.λπ.) σε όποιες περιπτώσεις, βέβαια, εμφανίζεται. Εδώ θα πρέπει να τονίσω πως, για σαφέστερη πληροφόρηση, θα αναφερθώ, και θα παρουσιάσω στην οθόνη, συγκεκριμένα έργα των συμπαροίκων Ελλήνων από ολόκληρη την Αυστραλία».
Άλλα πεδία της έρευνας
Ο Καθηγητής Καναράκης ρωτήθηκε επίσης και για το εάν η έρευνά του, εκτός από τις περιπτώσεις καλλιτεχνικής αλληλοπροσφοράς που προαναφέρθηκαν, έχει παρουσιάσει παρόμοιες περιπτώσεις και σε άλλα πνευματικά πεδία: «Βεβαίως, και μάλιστα έχω εντοπίσει ιδιαίτερα ενδιαφέρουσες περιπτώσεις. Απλώς, ενδεικτικά, αναφέρω τις εξής: Π.χ. στον χώρο της ιατρικής, και μάλιστα της δημόσιας υγείας των Αβορίγινων, ιδιαίτερα των παιδιών τους, ο δρ Archie Kalokerinos είναι διεθνώς γνωστός. Επίσης, ο Alick Jackomos, γιος Ελλήνων μεταναστών που διακρίθηκε ως πολιτικός ακτιβιστής, φωτογραφικός αρχειοφύλακας και γενεαλόγος των Αυτόχθονων της Βικτώριας, καθώς και προωθητής των δικαιωμάτων των γηγενών Αυστραλών. Στη μνήμη μου έρχονται τώρα, μεταξύ άλλων, ο ακτιβιστής των Αυτόχθονων Αυστραλών, και πρώην παίκτης του ελληνικού ποδοσφαιρικού ομίλου του Σύδνεϋ (Sydney Olympic Soccer Club) Charles Perkins και η νομικός Κούλα Ρούσσου του Darwin, η οποία επί 25 χρόνια τώρα προσφέρει ως δικηγόρος τις υπηρεσίες της στους Αυτόχθονους Αυστραλούς προάγοντας θέματα ισότητάς τους, δικαιοσύνης, δικαιωμάτων της Κλεμμένης Γενιάς, κράτησης των νέων στη Βόρεια Επικράτεια κ.λπ.».
Όσον αφορά τις πιο συνηθισμένες αιτίες ή πηγές για την γνώση που αποκτούν οι Αυστραλιώτες Έλληνες συγγραφείς και καλλιτέχνες από τους Αυτόχθονους Αυστραλούς, αλλά και το αντίθετο, οι Αυτόχθονες Αυστραλοί από τους συνέλληνες της Αυστραλίας, ο ομογενής πανεπιστημιακός μας είπε: «Οι πιο συνηθισμένες αιτίες ή πηγές είναι οι εξής: Πρώτον, το προσωπικό ενδιαφέρον και η επαφή μέσω βιβλίων προφορικών ιστοριών κ.λπ. του τρόπου ζωής, των παραδόσεων, του πολιτισμού, της τέχνης κ.λπ. (έμμεση επίδραση) και Δεύτερον, οι προσωπικές επαφές, οι φιλίες και οι αξέχαστες εμπειρίες τους ως αποτέλεσμα της αμοιβαίας σχέσης και των δημιουργούμενων δεσμών μεταξύ των Ελλήνων και των ιθαγενών (άμεση επίδραση). Εδώ ανήκουν και πολλές περιπτώσεις μεικτών γάμων».
Καταληκτικά ο κ Καναράκης εξέφρασε την ελπίδα τα λόγια του να συμβάλλουν στην επιβεβαίωση ότι «πως η ζωή, ο πολιτισμός και η τέχνη αφενός των Αυτόχθονων Αυστραλών, οι οποίοι αποτελούν την καρδιά και το σύμβολο της γης της Αυστραλίας, και αφετέρου των Αυστραλιωτών Ελλήνων, που και οι δύο πληθυσμιακές ομάδες είναι πλέον σήμερα πλήρως αποδεκτές ως αναπόσπαστα μέρη της πολυπολιτισμικής αυστραλιανής εθνικής ταυτότητας, παρουσιάζουν ενδιαφέροντα σημεία σύγκλισης και αλληλοεπιρροής τόσο στην καλλιέργεια του έντεχνου λόγου όσο και στις καλές τέχνες γενικότερα».
