Το εικοστό πέμπτο κατά σειρά βιβλίο, με την υπογραφή του Γιάννη Βασιλακάκου, κυκλοφόρησε πρόσφατα στα βιβλιοπωλεία της Ελλάδας.

Πρόκειται για τη νέα ρηξικέλευθη συλλογή διηγημάτων του γνωστού και καταξιωμένου μπεστ-σελερίστα συγγραφέα (στην Ελλάδα και το εξωτερικό) υπό τον τίτλο «Με τον Μπόρχες στον Ευρώτα».

Το τελευταίο 212 σελίδων πόνημά του με το λογότυπο των αθηναϊκών Εκδόσεων “Οδός Πανός” αποτελείται από τα εξής 13 πρωτότυπα και συναρπαστικά διηγήματα: 1. «Με τον Μπόρχες στον Ευρώτα (Άνοστον ήμαρ: ένα κατ’ όναρ παιχνίδι επαγγελματικής διαστροφής)», 2. «Η αποπλάνηση», 3. «Το σιδερικό (Η απασφάλιση της αθωότητας)», 4. «Το φιλί της ζωής», 5. «Το κακό σπυρί της Καρυάτιδας (Anus Mirabilis)», 6. «Η απόκρυφη γοητεία του ακατάληπτου», 7. «Μαρτυρία λαθρακουστή», 8. «Επάγγελμα: Λογοτεχνικός ήρωας», 9. «Ένα βέβηλο διήγημα σε 26 πλάνα», 10. «Η Λεγάμενη», 11. «Οι απίστευτες περιπέτειες ενός μυθιστορήματος-θρίλερ (Τα άγνωστα παραλειπόμενά του)», 12. «Βραχυκυκλωμένοι στη μετάφραση (Διερμηνεύοντας ένα ψυχορράγημα σε υποψήφια χήρα», 13. «Ο κύριος Κ.Π. Καβάφης ενδοσκοπούμενος (Η τελευταία συνέντευξη)».

Σημειωτέον: ορισμένα εκ των ανωτέρω διηγημάτων αποτελούν προδημοσιεύσεις σε έντυπα και ηλεκτρονικά λογοτεχνικά περιοδικά της Ελλάδας που διαβάστηκαν από χιλιάδες αναγνώστες. Ενδεικτικές θεματικές νύξεις αυτών των διηγημάτων παρουσιάζονται στο οπισθόφυλλο του βιβλίου:

*Αλήθεια, τι γυρεύει ο Λούις Χόρχε Μπόρχες πάνω από μια νερομάνα του Ευρώτα και ποιο «παιχνίδι επαγγελματικής διαστροφής» παίζεται εκεί με τους Γιώργο Σεφέρη και άλλους ομοτέχνους του;

*Πώς ένας πιτσιρικάς μυείται στο προπατορικό αμάρτημα, βιώνοντας μια πραγματική «αποπλάνηση», με συνεργό τον Ισραηλινό συγγραφέα Άμοζ Οζ; *Πώς τα μυστικά που μαθαίνει ένα άνηβο αγοράκι «απασφαλίζουν» την αθωότητά του;

*Τι είδους «τελετή ενηλικίωσης» βιώνει ένα νεομεταναστόπουλο, που δεν ξέρει κολύμπι, σε μια πισίνα της Μελβούρνης, και ποιο «φιλί της ζωής» το καθιστά «Lazarus with a triple by-pass»;

*Ποιο μυστήριο της «anus mirabilis» αποκρυπτογραφεί ένας Έλληνας διερμηνέας και γιατί τελικά αποφασίζει να πάρει τη σκυτάλη απ’ τον μακαρίτη Ηλία Πετρόπουλο προκειμένου να υλοποιήσει το πιο επίμαχο έργο του;

*Σε τι συνίσταται η «απόκρυφη γοητεία του ακατάλυπτου» και πώς αποκωδικοποιούνται οι μονόλογοι ενός Έλληνα παππού κι ενός Εβραίου ζηλωτή;

*Ποιας συγκλονιστικής «μαρτυρίας» αυτήκοος μάρτυρας γίνεται ένας επισκέπτης στο σπίτι μιας γηραιάς φίλης του κατά τις μεταμεσονύκτιες ώρες;

*Γιατί ένας απελπισμένος άνεργος, αντί να επιλέξει έναν απ’ τους δέκα δημοφιλέστερους τρόπους αυτοκτονίας, τελικά αποφασίζει να γίνει «λογοτεχνικός ήρωας»;

*Ποιο είναι το «βέβηλο» στοιχείο του κεραυνοβόλου έρωτα ενός ταξιδιώτη με μια Σειρήνα, το οποίο εκτυλίσσεται σε 26 πλάνα;

*Πού έγκειται η ζηλοτυπία της Ρίκας, η οποία υποψιάζεται ότι ο συγγραφέας σύντροφός της είναι ερωτευμένος με τις ηρωίδες του και όχι με την ίδια;

*Ποια πραγματικά σημεία και τέρατα κρύβονται πίσω από το παρθενικό μυθιστόρημα-θρίλερ ενός νεαρού απόδημου συγγραφέα που τον καθιερώνει σε ηλικία 22 ετών;

*Γιατί ένας επαγγελματίας βρίσκεται «βραχυκυκλωμένος στη μετάφραση», όταν επιχειρεί να διερμηνεύσει σε μια ευειδή κυρία το «ψυχορράγημα» του συζύγου της;

*Τέλος, τι ακριβώς καταθέτει ο κύριος Κ.Π. Καβάφης στην άγνωστη και εφ’ όλης της ύλης συνέντευξή του, ενδοσκοπούμενος;

«Πρωτοποριακός, πρωτότυπος και καθηλωτικός», αλλά και «πολυδιαβασμένος και πολυσυζητημένος συγγραφέας», κατά τους κριτικούς, ο Γιάννης Βασιλακάκος θεωρείται επίσης απ’ τους τελευταίους ως ένας απ’ τους «πολυγραφότερους, αξιολογότερους, και πιο δημοφιλείς και προβεβλημένους δημιουργούς της διασποράς με διεθνή απήχηση», καθώς τα βιβλία του (που έχουν εκδοθεί απ’ τους μεγαλύτερους και εγκυρότερους εκδοτικούς οίκους (όπως οι: “Κέδρος”, “Ελληνικά Γράμματα”, “Gutenberg”, Οδυσσέας κ.ά.) έχουν πουλήσει δεκάδες χιλιάδες αντίτυπα στην Ελλάδα και το εξωτερικό.

Επίσης, ο Γ.Β. συγκαταλέγεται στους πιο πολυβραβευμένους και πολυμεταφρασμένους συγγραφείς μας – πράγμα που επιβεβαιώνουν και οι ενδεικτικές αποτιμήσεις κορυφαίων λογοτεχνών, κριτικών και πανεπιστημιακών για το έργο του, όπως καταχωρούνται στο “αφτί” του βιβλίου:

Αντώνης Σαμαράκης: «Τρέφω βαθιά αγάπη κι εκτίμηση για το λαμπρό κι έξοχο έργο του Γιάννη Βασιλακάκου».
Βασίλης Βασιλικός: «[Με τα πεζογραφήματα του Γιάννη Βασιλακάκου] θα συγκινηθείτε, θα προβληματιστείτε, θα δείτε τον κόσμο που γνωρίζετε από μιαν άλλη οπτική».

Κώστας Λαχάς: «Ο Γιάννης Βασιλακάκος μας συμπαρασύρει σ’ ένα μαγικό ταξίδι για να μας ξεναγήσει στα δικά του απόκρυφα τού χλοερού λόγου του, έτσι, “εις οσμήν ευωδίας πνευματικής”».

Γιώργος Αράγης: «Λόγος απροσχημάτιστος, διακριτικό χιούμορ, νοσταλγία και αγάπη του ξενιτεμένου για την πατρίδα – από την οποία δεν έχει κοπεί ο ομφάλιος λώρος. Λόγος ζεστός. Αλλά και λογοτεχνικά δημιουργικός».

Δρ. Αντώνης Δρακόπουλος, University of Sydney: «Τα θέματα του Γ.Β. τα αποδίδει και αναπαριστά με έναν δικό του εντελώς προσωπικό τρόπο – καθόλου κοινότοπο – αλλά ευρηματικό […] που στηρίζεται κυρίως στην τεχνική της ειρωνείας, με απρόσμενα γυρίσματα του λόγου. Κι εδώ βρίσκεται και η λογοτεχνικότητα αλλά και η σημασία του έργου του: στο παραξένισμα δηλαδή του λόγου, που μας κάνει να δούμε αυτό που έχουμε ζήσει μ’ έναν καινούργιο τρόπο. […] Με χιούμορ, με ειρωνεία, με ζωντανές περιγραφές, σε μια αφήγηση με ροή, απ’ την οποία αναδύεται ένα πάθος για τη ζωή αλλά και το ίδιο το γράψιμο…».
Βασίλης Ρούβαλης, Ελευθεροτυπία: «Ο Γιάννης Βασιλακάκος […] με το τεράστιο σε όγκο και ποιότητα έργο του συγκαταλέγεται στους σημαντικότερους πνευματικούς εκπροσώπους του απόδημου ελληνισμού».

Αυγή της Κυριακής: «Ο Γιάννης Βασιλακάκος είναι ένας από τους πιο παραγωγικούς και αξιόλογους εκπροσώπους της μεταναστευτικής λογοτεχνίας».

Γιώργος Κεχαγιόγλου, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης: «[Η μυθοπλασία του Γιάννη Βασιλακάκου], από ποιοτική άποψη, φτάνει σε επίπεδα εξαιρετικά ασυνήθιστα όχι μόνο για Έλληνες συγγραφείς της διασποράς […] αλλά και γι’ αυτήν ακόμη την ελλαδική λογοτεχνική παραγωγή. [Το μυθιστόρημά του Το κόλπο] είναι ένα αναμφίβολα μεγάλο επίτευγμα σύνθεσης…».

Δρ. Βασίλης Αδραχτάς, Macquarie University, Sydney: «Ο Γιάννης Βασιλακάκος επί μισόν και πλέον αιώνα δεν έπαψε ποτέ να κελαρύζει ασίγαστα ως παγά λαλέουσα του οικουμενικού ελληνισμού».

Zelda Cawthorne, Herald-Sun: «Ο Γιάννης Βασιλακάκος έχει κερδίσει ένα διεθνές αναγνωστικό κοινό».

Η νεοεκδοθείσα συλλογή, «Με τον Μπόρχες στον Ευρώτα», είναι το έβδομο μυθοπλαστικό έργο του Γιάννη Βασιλακάκου (από τα συνολικά 25 που έχει στο ενεργητικό του, καθώς η πλουσιότατη συγκομιδή του απαριθμεί θεατρικά, βιογραφίες, δοκίμια-μελέτες, αφορισμούς κ.ά., αλλά και 5 βιβλία μεταφράσεων).

Τέλος, ορισμένα βιβλία του έχουν, επανειλημμένα, καταχωρηθεί στις λίστες με «τα καλύτερα βιβλία της χρονιάς» στην Ελλάδα κι έχουν γίνει μπεστ-σέλερ.

Παράλληλα, έχουν εκπονηθεί κι εκπονούνται μελέτες και διατριβές (μάστερ και διδακτορικά) για τα λογοτεχνικά του πονήματα, ενώ ορισμένα βιβλία του αποτελούν, επί χρόνια, βασικά σημεία αναφοράς για τους μελετητές.