Η Silvana Tsipiras (Molinaro) είναι γεννημένη στην Αυστραλία, αλλά οι γονείς της Angelo και Marrietta είχαν μεταναστεύσει εδώ από το Catanzaro της ιταλικής Καλάμπρια στις αρχές της δεκαετίας του ’60.
Όπως πολλοί που ακολούθησαν τον δρόμο της ξενιτιάς, ήθελαν μια καλύτερη ζωή για τα παιδιά τους. Ταξίδεψαν με πλοίο για περίπου 30 μέρες μέχρι να πιάσουν λιμάνι στη Μελβούρνη.
«Οι γονείς μου ταξίδεψαν με το SS Lloyd Triestino Guglielmo Marconi και εγκαταστάθηκαν στο Northcote με άλλους συγγενείς», λέει στον «Νέο Κόσμο».
«Ο πατέρας μου μετανάστευσε το 1963 και η μητέρα μου ακολούθησε με τα τέσσερα αδέρφια μου το 1965. Εγώ γεννήθηκα το 1969».
Η ιστορία των πεθερικών της Silvana είναι αντίστοιχη. Μετανάστες και οι δυο από τα περίχωρα της Καλαμάτας, άφησαν την ίδια περίπου εποχή Έλλαδα για μια καλύτερη ζωή. Εγκαταστάθηκαν στη Μελβούρνη και άνοιξαν μιλκ μπαρ στο προάστιο του Fitzroy.
«Έχω μαζέψει ιστορίες από πολλούς μετανάστες με διαφορετικές καταγωγές. Πιστεύω ότι αυτές οι ιστορίες παραείναι σημαντικές για να τις ξεχάσουμε. Πολλοί μετανάστες ταξίδεψαν εδώ σε αναζήτηση μιας καλύτερης ζωής για τους ίδιους και την οικογένειά τους. Άφησαν πίσω συγγενείς, φίλους και το σπίτι τους. Είχαν θάρρος!», λέει.
Τα παιδιά της Silvana έχουν ελληνοιταλικές ρίζες αλλά όπως συμβαίνει με πολλούς Αυστραλούς τα χωρίζουν δύο γενιές από την ιδιότητα του μετανάστη.
Η μητέρα τους είναι αποφασισμένη να κρατήσει ζωντανές τις μνήμες αυτών των ξενιτεμών.
«Έχω ξεκινήσει τη συγγραφή ενός βιβλίου για μετανάστες που έφυγαν από τη χώρα τους και εγκαταστάθηκαν στην Αυστραλία», λέει η Silvana.
Το βιβλίο που θα εκδοθεί θα είναι αφιερωμένο στους γονείς της Angelo and Marrietta Molinaro.
«Και οι δύο γονείς μου έχουν πεθάνει και πολλοί από τις παλιότερες γενιές έχουν φύγει. Θέλω αυτή η γενιά να γνωρίσει και να καταλάβει τις θυσίες που έκαναν η nonna, ο nonno, η γιαγιά, ο παππούς και πάει λέγοντας».
«Όπως οι γονείς μου, όλοι αυτοί που ήρθαν στην Αυστραλία μετανάστες βοήθησαν να γίνει η χώρα αυτό που είναι σήμερα. Έφεραν μαζί τους παραδόσεις, έθιμα, φαγητό κτλ. Έχουν αφήσει τη σφραγίδα τους στη χώρα».
Στόχος της Silvana μέσα από το βιβλίο, να καταγράψει μνήμες και ιστορίες αποχωρισμού. Να αναδείξει αυτούς που έμειναν πίσω, αυτούς που ξενιτεύτηκαν και τους λόγους πίσω από την απόφαση.
«Πολλοί από μας γνωρίζουμε διάσημους μετανάστες, αλλά δεν γνωρίζουμε για την οικογένεια που υπηρετούσε την κοινότητα μέσα από το μιλκ μπαρ τους, για τους γείτονες της διπλανής πόρτας με το fish ‘n’ chip shop, τους ιδιοκτήτες της ταβέρνας ή της pasticceria. Αυτοί οι άνθρωποι ήρθαν εδώ χωρίς να γνωρίζουν καν τη γλώσσα, και αντιμετώπισαν ρατσισμό αλλά παρόλα αυτά άφησαν το στίγμα τους.
«Γι’ αυτό θέλω να γράψω αυτό το βιβλίο. Στη μνήμη όλων των ξενιτεμένων. Στη μνήμη των προγόνων μας».
Εάν θέλετε να μοιραστείτε την ιστορία σας και φωτογραφίες με τη Silvana στείλτε μήνυμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση Silvana.Tsipiras@education.vic.gov.au
