Μετά την εκλογή της νέας κυβέρνησης στην Κοινοπολιτεία μας στις 21 Μαϊου 2022, γίνεται πολύς λόγος για τη «Δήλωση Uluru από την Καρδιά» («Uluru Statement from the Heart»). Η Δήλωση αυτή στοχεύει να φέρει τους Αυστραλούς κοντά για να αναγνωρίσουν τους Αυτόχθονες Αυστραλούς στο αυστραλιανό Σύνταγμα. Αυτή προτείνει τρία στοιχεία: «Φωνή, Συνθήκη, Αλήθεια».

Η «Φωνή» είναι ένας σύντομος τρόπος αναφοράς σε μια συνταγματικά κατοχυρωμένη «Φωνή» στο Κοινοβούλιο. Αυτό σημαίνει τη δημιουργία ενός οργάνου που θα συμβουλεύει το Κοινοβούλιο και την κυβέρνηση σχετικά με τη νομοθεσία και τους τομείς πολιτικής που επηρεάζουν τους Αβορίγινες.

(Σημαντική πληροφορία: Ο Ουλουρού είναι γιγάντιος ερυθρόχρωμος βράχος στην καρδιά της Αυστραλίας. Ο τεράστιος αυτός ογκόλιθος υψώνεται ξαφνικά «από το πουθενά». Ο Ουλουρού, ο μεγαλύτερος μονόλιθος στον κόσμο, είναι ο ιερός βράχος για τους Αβορίγινες, κάτι σαν την Ακρόπολη και τον Παρθενώνα για τους Έλληνες).

Ο λόγος για τη «Φωνή» ως «Voice» θα γίνει εντονότερος στο νέο έτος 2023, μιας και η κυβέρνηση ετοιμάζει να πραγματοποιήσει ένα Δημοψήφισμα για τη «Φωνή» -στα μέσα του νέου χρόνου- και θα ζητήσει από όλους μας να ψηφίσουμε «Ναι» ή «Όχι» σε αυτό.

Θεώρησα καλό να αναφέρω εδώ μερικές προκαταρτικές σημαντικές ιστορικές πληροφορίες –για όσους δεν έτυχε να τις προσέξουν– για την Ιστορία της νέας μας πατρίδας, μια και το μέλλον μας ανήκει σε αυτήν. Η κυβέρνηση θα μας δώσει –λένε πολύ σύντομα– όλα όσα πρέπει να γνωρίζουμε για το Δημοψήφισμα, τα υπέρ και τα κατά, και είναι στο χέρι μας να ψηφίσουμε δημοκρατικά για το μέλλον της αγαπημένης μας Αυστραλίας. Το μόνο που θα προσθέσω εδώ είναι πως τα άλλα κράτη έχουν λύσει το πρόβλημα αυτό με τους ιθαγενείς πληθυσμούς τους όπως οι ΗΠΑ, Καναδάς, Νέα Ζηλανδία, εμείς θα το αφήσουμε άλυτο;

ΜΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΑΝΑΔΡΟΜΗ

Ο καπετάνιος Κουκ έπλευσε στη θάλασσα του Ειρηνικού Ωκεανού με εντολές να πάρει στην κατοχή του νέα εδάφη στο όνομα του βασιλιά της Μεγάλης Βρετανίας. Έτσι στις 22 Αυγούστου 1770 αποβιβάστηκε σε αυτό που ονόμασε Possession Island στην άκρη του Cape York και διεκδίκησε τη Νέα Νότια Ουαλία στο όνομα του βασιλιά της Αγγλίας και την ονόμασε Τerra Νullius = Γη του Κανενός.

Έτσι επέτρεψε στους Βρετανούς αποίκους να αγνοήσουν την ιδιοκτησία των ιθαγενών της Αυστραλίας και να θεωρήσουν τη χώρα ως μια άδεια ήπειρο και να πάρουν τη γη χωρίς ποτέ να διαπραγματευτούν μια Συνθήκη. Αλλά η πραγματική σημασία του ισχυρισμού του Κουκ επιβεβαιώθηκε όταν ο Πρώτος Στόλος έφτασε με αρχηγό τον Άρθουρ Φίλιπ το 1788 στην Τerra Νullius που τώρα έγινε Βασιλική Γη = Crown Land.

Οι Άγγλοι άποικοι ονόμασαν τους κατοίκους που βρήκαν εδώ Aboriginals ή Aborigines. Kαι οι δύο λέξεις είναι ελληνικής προέλευσης και κατασκευής. Ab+original =Από + όρω = σηκώνω και γεννώ. Είναι λέξη που κατασκεύασε ο φιλόσοφος Κικέρων, ο οποίος σπούδασε για πολλά χρόνια Φιλοσοφία στην Ελλάδα και είναι ο κύριος αναμορφωτής της Λατινικής γλώσσας. Σήμερα, όμως, οι Aborigines προτιμούν να λέγονται Indigenous = Ενδογενείς, και πάλι από τις ελληνικές λέξεις εντός+γένος = αυτοί που έχουν γεννηθεί εντός της χώρας. Στα Ελληνικά όμως τους Aborigines τους εξελληνίσαμε και τους εξευγενίσαμε ευφωνικά σε Αβορίγινες.

ΣΥΝΤΟΜΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

ΤΩΝ ΑΒΟΡΙΓΙΝΩΝ

ΤΟΝ 20ο ΑΙΩΝΑ

1937: Οι Αβορίγινες ζητούν από τον βασιλιά Γεώργιο Στ’ την εκπροσώπησή τους στο Ομοσπονδιακό Κοινοβούλιο.

1938: Οι Αβορίγινες στο Σίδνεϊ απαιτούν πλήρες καθεστώς πολίτη και ισότητα.

1958: Ομάδες πίεσης των Αβορίγινων σχηματίζουν το Ομοσπονδιακό Συμβούλιο για την Πρόοδο των Αβορίγινων και την αλλαγή του Συντάγματος.

1965: Ο Αβορίγινας φοιτητής, Charles Perkins, εκθέτει τις διακρίσεις κατά των Αβορίγινων.

1967: Περισσότερο από το 90% των Αυστραλών ψηφίζει «Ναι» σε Δημοψήφισμα που επιτρέπει στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση να νομοθετεί για τους Αβορίγινες και επιτρέπει να συμπεριλαμβάνονται στην εθνική Απογραφή της χώρας.

1972: Αρχίζει «Η Πρεσβεία της Σκηνής» (Aboriginal Tent Embassy) των Αβορίγινων στην Καμπέρα -μπροστά από το Κοινοβούλιο- σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την πολιτική του Φιλελεύθερου Κόμματος σχετικά με τα δικαιώματα γης.

1979: Η Εθνική Διάσκεψη των Αβορίγινων ζητάει μια Συνθήκη που πρέπει να γίνει μεταξύ της κυβέρνησης και των αυτόχθονων λαών της χώρας.

1990: Δημιουργία της Επιτροπής Αβορίγινων και Νησιωτών του Στενού Τόρες (ATSIC) για την εκπροσώπηση των αυτοχθόνων πληθυσμών, τα μέλη της οποίας επιλέγονται από τους αυτόχθονες λαούς.

1991: Έκθεση της Βασιλικής Επιτροπής για τους θανάτους των Αβορίγινων υπό κράτηση. Συνιστά μια επίσημη διαδικασία συμφιλίωσης μεταξύ όλων των κατοίκων της Αυστραλίας.

1992: Η απόφαση Mabo του Ανώτατου Δικαστηρίου απορρίπτει την «Τerra Νullius» και αναγνωρίζει την ύπαρξη τίτλων γης.

1999: Ο πρωθυπουργός Τζον Χάουαρντ, έθεσε στον αυστραλιανό λαό ένα «Προοίμιο του Συντάγματος» που περιελάμβανε την αναγνώριση των λαών των Αβορίγινων και των Νησιωτών του Στενού Τόρες, χωρίς όμως να τους συμβουλευτεί και, ως εκ τούτου, απορρίφθηκε.

*Η συνέχεια της πολύ σύντομης Ιστορίας στον 21ο αιώνα, την επόμενη εβδομάδα.