Ο Σέρβος τενίστας, Νόβακ Τζόκοβιτς, ήταν ο νικητής στην -επετειακή- 50ή ψηφοφορία του Βουλγαρικού Πρακτορείου Ειδήσεων (BTA) για τον κορυφαίο αθλητή στα Βαλκάνια για το 2023, διαδικασία στην οποία ο «χρυσός» Ολυμπιονίκης του μήκους στο Τόκιο, Μίλτος Τεντόγλου, κατέλαβε την 4η θέση. Ο -πρώην παίκτης του Ολυμπιακού- Σάσα Βεζένκοφ συμπλήρωσε την πρώτη τριάδα, πίσω από τον «Νόλε» και τον Σέρβο πρωταθλητή του ΝΒΑ, Νίκολα Γιόκιτς.
Στην παραδοσιακή ψηφοφορία που διοργανώνει το ΒΤΑ συμμετείχε το Αθηναϊκό-Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων, όπως επίσης και τα εθνικά Πρακτορεία των χωρών της περιοχής: ADJERPRESS (Ρουμανία), Anatolian Agency (Τουρκία), TANYUG (Σερβία), MINA (Μαυροβούνιο), MIA (Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας), HINA (Κροατία), FENA (Βοσνία-Ερζεγοβίνη) και ATA (Αλβανία).
Για πρώτη φορά, το ANSA (Ιταλία), το KNA (Κύπρος) και το Kosovapress (Κόσοβο) συμπεριλήφθηκαν στην ψηφοφορία ως μέλη της Ένωσης Βαλκανικών Πρακτορείων Ειδήσεων Νοτιοανατολικής Ευρώπης (ABNAse).
Εκτός από την 4η θέση του Μίλτου Τεντόγλου, η Ελλάδα είχε επίσης στην κατάταξη τους Στέφανο Τσιτσιπά (13η θέση/Τένις), Άννα Κορακάκη (16η/Σκοποβολή), Λευτέρη Πετρούνια (16η/Γυμναστική), Αλέξανδρο Γιάννη Γκίνη (36η/Αλπικό σκι) και Χαράλαμπο Χαλκιαδάκη (40η /Σκοποβολή).
