Το 42ο Ελληνικό Φεστιβάλ Σίδνεϊ φιλοξενεί για άλλη μια χρονιά το Φεστιβάλ Ελληνοαυστραλών Συγγραφέων με πρόθεση την προβολή βιβλίων και συγγραφέων που αφηγούνται ελληνικές ιστορίες.
Φέτος το Φεστιβάλ Ελληνοαυστραλών Συγγραφέων θα παρουσιάσει νέες ανθολογίες, θα εξερευνήσει τη γενεαλογία, τους Έλληνες και τους Αυστραλούς στον πόλεμο, τη μυθολογία, την ελληνοαυστραλιανή ταυτότητα στην παγκόσμια σκηνή, θα παρουσιάσει εικονικές αφηγήσεις και θα τιμήσει την αείμνηστη Αντιγόνη Καφάλα, μια από τις σημαντικότερες σύγχρονες Ελληνοαυστραλές συγγραφείς.
Το Φεστιβάλ θα εκτυλιχθεί σε οκτώ 45λεπτες συνεδρίες και θα περιλαμβάνει ερωτήσεις από το κοινό. θα πωλούνται βιβλία και οι συγγραφείς θα είναι διαθέσιμοι για υπογραφές. Αναλυτικά το πρόγραμμα της ημέρας έχει ως εξής:
10:00πμ – 10:45πμ| ΟΝΟΜΑΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ – ΕΞΕΡΕΥΝΩΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΘΝΙΚΙΣΜΟ
Ένα τραγούδι παίζεται σε εστιατόριο της Κωνσταντινούπολης. Ξαφνικά ένας Τούρκος, ένας Σέρβος, ένας Βούλγαρος και ένας Έλληνας διεκδικούν την ιδιοκτησία του για λογαριασμό του έθνους τους. Έτσι ξεκινά το ντοκιμαντέρ Whose Is This Song; από την Adela Peeva, η οποία ενέπνευσε την Ελένη Ελευτεριάς-Κωστακίδη να προσκαλέσει αρκετούς συγγραφείς να συζητήσουν αυτό το ντοκιμαντέρ και σχετικά θέματα. Το βιβλίο που προέκυψε, με τίτλο Whose Is This Song, αποτελεί μια εισαγωγή σε ζητήματα της ιστορίας των Βαλκανίων, του εθνικισμού και των πλούσιων και περίπλοκων πολιτισμών της περιοχής. Τα θέματα του βιβλίου θα συζητηθούν από ορισμένους από τους συντελεστές του, με συντονιστή τον συγγραφέα Phil Kafcaloudes.
11:00πμ – 11:45πμ | ΠΟΛΕΜΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ: ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΕΣ
Αυστραλοί και Έλληνες έχουν εγκλωβιστεί στον πόλεμο. Στην Ελλάδα το 1941 οι ANZAC πολέμησαν μια αιματηρή εκστρατεία για να συγκρατήσουν τους Ναζιστές εισβολείς του Άξονα.
Στο “Πού Βρισκόμαστε στην Φλεγόμενη Κόλαση;” ο Craig Collie συνδυάζει ιστορίες Αυστραλών και Νεοζηλανδών στρατιωτών που μάχονται για τη ζωή τους στα χωριά και τα βουνά της ηπειρωτικής Ελλάδας και της Κρήτης.
Στο “Bound By Two Homelands – A Kytherian Odyssey”, ο Con Aroney αφηγείται την ιστορία του παππού του και άλλων Ελληνοαυστραλών, σε μια φανταστική αφήγηση εκείνων των ταραγμένων χρόνων μετανάστευσης και πολέμου, βασισμένη σε επίσημες ιστορικές καταγραφές, απομνημονεύματα και προσωπικά ημερολόγια, τις ιστορίες ελληνοαυστραλών στρατιωτών, όπως ο Constantine Aroney, που επέστρεψαν για να υπερασπιστούν την πατρίδα τους. Σε συντονισμό του Tony Maniaty.
12:00μμ – 12:45μμ | ΕΙΚΟΝΙΚΗ ΑΦΗΓΗΣΗ: ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΗΣ ΤΑΣΚΕΝΔΗΣ
Ο ελληνικός Εμφύλιος Πόλεμος (1946-1949) άγγιξε τις ζωές των περισσότερων Ελλήνων και κατέστρεψε τη χώρα. Όταν τελείωσε, 12.000 ηττημένοι κομμουνιστές μαχητές βρήκαν καταφύγιο στην Τασκένδη, τη σημερινή πρωτεύουσα του μετασοβιετικού Ουζμπεκιστάν. Εγκαταστάθηκαν σε 14 τοπικές «ελληνικές» πόλεις και μέχρι τη δεκαετία του 1970, αυτή η εξόριστη κοινότητα είχε αυξηθεί σε 35.000 άνδρες, γυναίκες και παιδιά.
Ο πρόεδρος του Ελληνικού Πολιτιστικού Κέντρου Τασκένδης, Κώστας Πολίτης, θα παρουσιάσει σπάνιες φωτογραφίες από τα αρχεία και θα αφηγηθεί τις ιστορίες των πολιτικών προσφύγων της Κεντρικής Ασίας, ένα ξεχασμένο σε μεγάλο βαθμό κεφάλαιο της ταραχώδους ιστορίας της Ελλάδας του 20ού αιώνα. Σε συντονισμό της Δρ Ελένης Βατσικοπούλου.
13:00μμ – 14:00μμ | ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΓΕΥΜΑ
Θα προσφερθεί ελαφρύ γεύμα. Εκμεταλλευτείτε την ευκαιρία να περιηγηθείτε σε βιβλία που πωλούνται και να μιλήσετε με συγγραφείς.
14:00μμ – 14:45μμ | HELLENIC DREAMING – Παρουσίαση Βιβλίου
Η ελληνική κοινότητα της Αυστραλίας είναι πλέον πολλαπλών γενεών. Είναι μια κοινότητα σε μετάβαση. Τα τελευταία χρόνια καθώς η παλαιότερη γενιά έχει μεγαλώσει και σταδιακά περιθωριοποιηθεί, αναδύεται μια πολύ ξεχωριστή ελληνοαυστραλιανή ταυτότητα. Μια υβριδική κουλτούρα, περαιτέρω ζυμωμένη από τον χρόνο και τους διαφυλετικούς γάμους.
Στον 21ο αιώνα τι σημαίνει πλέον να είσαι Ελληνοαυστραλός; Ποιες ιστορίες, αναμνήσεις και πολιτιστικές παρατηρήσεις έχουν σημασία; Με επιμέλεια της Δρ Ελένης Βατσικοπούλου, η ανθολογία Hellenic Dreaming δημιουργήθηκε για το Ελληνικό Φεστιβάλ Σίδνεϊ και εκδόθηκε από την Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Ν.Ν.Ουαλίας. Βασίζεται στις εμπειρίες 37 Ελληνοαυστραλών πρώτης έως τρίτης γενιάς από τη Ν. Ν. Ουαλία, τη Βικτώρια, την Περιοχή Αυστραλιανής Πρωτεύουσας και την Νότια Αυστραλία. Είναι συγγραφείς, ποιητές, καλλιτέχνες, δικηγόροι, φωτογράφοι, αρχιτέκτονες, σεφ και ακαδημαϊκοί. Όλοι μέσα από το έργο τους εκφράζουν το τι πραγματικά έχει σημασία για αυτούς, καθώς εμβαθύνουν στο συλλογικό μας παρελθόν, παρόν και μέλλον.
15:00μμ – 15:45μμ | ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ; ΕΛΛΗΝΑΣ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ
Ποιος πιστεύεις ότι είσαι πραγματικά και πώς το μαθαίνεις; Η Penny Zagarelou-Mackieson υιοθετήθηκε ως μωρό. Χρόνια αργότερα, ως ενήλικας, ξαναβρέθηκε με τη γενέθλια μητέρα της. Κάνοντας ένα τεστ DNA διαπίστωσε ότι στην πραγματικότητα ήταν Ελληνίδα.
Η Penny αποκάλυψε το ταξίδι της στο βιβλίο Greek Actually: Disentangling Adoption Deceptions και στο τηλεοπτικό πρόγραμμα του SBS Artemis Media «Κάθε οικογένεια έχει και ένα μυστικό». Η Penny και η παραγωγός Claire Forster αποκαλύπτουν τα βήματα που έκαναν για να φτάσουν στην αλήθεια και προσφέρουν συμβουλές για τα μυστικά και τις παγίδες του να ανακαλύψεις ποιος πραγματικά είσαι. Σε συντονισμό της Helen Tzarimas.
16:00μμ – 16:45μμ | Η ΜΥΘΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ Η ΣΟΦΙΑ ΤΩΝ ΑΡΧΑΙΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
Οι αναδιηγήσεις της ελληνικής Μυθολογίας έχουν γίνει ένα είδος με τις μεγαλύτερες πωλήσεις σε όλο τον κόσμο. Οι Stephen Fry, Madeline Miller, Natalie Haynes, Pat Barker και πολλοί άλλοι συγγραφείς έχουν ξαναδιηγηθεί τους μύθους της Αρχαίας Ελλάδας για τη σύγχρονη εποχή. Γιατί λοιπόν ο αρχαίος κόσμος έχει τόσο έντονη απήχηση στο παρόν; Αυτό το ερώτημα έχει κυριαρχήσει στην έρευνα της Julia Kindt, Καθηγήτριας στο Τμήμα Κλασικών Σπουδών και Αρχαίας Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Σίδνεϊ. Το τελευταίο της βιβλίο είναι “Ο Δούρειος Ίππος και άλλες ιστορίες: Δέκα αρχαία πλάσματα που μας κάνουν ανθρώπους”. Η Kate Forsyth είναι μια βραβευμένη συγγραφέας, ποιήτρια και αφηγήτρια που ενσωματώνει μύθους και παραμύθια στα βιβλία της. Το τελευταίο της βιβλίο Ψυχή είναι μια επανάληψη του μύθου του Έρωτα και της Ψυχής.
Σε συντονισμό του Phil Kafcaloudes.
17:00μμ – 17:45μμ | ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΚΕΦΑΛΑ
Η Αντιγόνη Κεφαλά, κορυφαία ποιήτρια, μυθοπλασίας και μη, τιμήθηκε με το Βραβείο Patrick White Prize Literary Award το 2022 για την εξαιρετική της προσφορά στην αυστραλιανή Λογοτεχνία. Τα επιτεύγματά της θα διερευνηθούν παράλληλα με τις αναγνώσεις του έργου της από μια ομάδα συγγραφέων, ορισμένοι από τους οποίους τη γνώριζαν προσωπικά.
Η Effie Carr είναι δικηγόρος, συγγραφέας του βιβλίου “Σταματία Χ”, συνεκδότρια του διαδικτυακού λογοτεχνικού περιοδικού KalliopeX και συγγράφει αυτή την περίοδο το δεύτερο βιβλίο της. Η Effie θα ηγηθεί μιας συζήτησης και ανάγνωσης του έργου της Αντιγόνης μαζί με την Anna Couani, συγγραφέα επτά βιβλίων και εικαστική καλλιτέχνιδα που διευθύνει τo “The Shop Gallery” στο Glebe, την Έφη Χατζημανώλη, ποιήτρια, συγγραφέα και ανεξάρτητη μελετήτρια, τον George Alexander που ήταν επίσης προσωπικός φίλος της Αντιγόνης και τον Ivor Indyk, εκδότη της Αντιγόνης από το Giramondo Press.
18:00 – 18:45 | ΕΙΚΟΝΙΚΗ ΑΦΗΓΗΣΗ: ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ
Το Fεστιβάλ θα ολοκληρωθεί με οπτική αφήγηση, εξερευνώντας την έκδοση με τίτλο “Επιστροφή. Μια παραγωγή του Αυστραλιανού Μουσείου Μοντέρνας Φωτογραφίας”, η έκδοση περιλαμβάνει κείμενο και φωτογραφίες 16 συντελεστών που είχαν επιστρέψει στις πατρογονικά τους μέρη στην Ελλάδα για πρώτη φορά μετά το lockdown λόγω Covid. Θα παρουσιάσουμε επεξεργασμένα οπτικά αποσπάσματα από τα ταξίδια τους σε μαρτυρίες και φωτογραφίες.
Στοιχεία Εκδήλωσης:
Εκδήλωση: Φεστιβάλ Ελληνοαυστραλών Συγγραφέων
Ημερομηνία: Κυριακή, 19 Μαΐου 2024 | 10:00 π.μ. – 7:00 μ.μ.
Τοποθεσία: UTS Business School Dr Chau Chak Wing Building, University of Technology
14-28 Ultimo Road, Sydney, Entry via Mary Ann Street
