Το Ελληνικό Φεστιβάλ Σίδνεϊ, ως πρωτοβουλία της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Νέας Νότιας Ουαλίας, ανακοινώνει με μεγάλη υπερηφάνεια τη βιβλιοπαρουσίαση μιας πολύ ιδιαίτερης έκδοσης με τίτλο «Hellenic Dreaming Greek-Australian Stories» που επιμελήθηκε η διευθύντρια του Φεστιβάλ Ελληνοαυστραλών Συγγραφέων και επαγγελματική συνεργάτιδα του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Σίδνεϊ (University of Technology Sydney – UTS), Δρ. Ελένη Βατσικοπούλου.

Αυτό που επιμελήθηκε η Δρ Βατσικοπούλου για την Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Ν. Ν. Ουαλίας είναι ένα μοναδική συλλογή προσωπικών μαρτυριών 37 εξεχουσών ελληνοαυστραλιανών προσωπικοτήτων, ηλικίας από 20 έως 80 ετών, που μοιράζονται τις μοναδικές τους ιστορίες. Μερικοί γεννήθηκαν στην Ελλάδα και έχουν έντονες αναμνήσεις από το μεταναστευτικό τους ταξίδι. Άλλοι είναι παιδιά μεταναστών, που μεγάλωσαν με αυστηρά παραδοσιακά και οικογενειακά πρότυπα, πολύ καιρό μετά την εγκατάλειψη αυτών των περιορισμών στην πατρίδα, την Ελλάδα. Και τέλος, υπάρχουν τα εγγόνια των μεταναστών με πολύ ξεκάθαρη τοποθέτηση ως προς την ταυτότητα και την καταγωγή που τους αφορά. Όλοι τους έχουν τόσα πολλά να μοιραστούν σχετικά με την ξεχωριστή ελληνοαυστραλιανή υβριδική κουλτούρα που τους καθορίζει και που αναδύεται μέσα στην πολυπολιτισμική αυστραλιανή κοινωνία μας.

Η ολοκλήρωση του βιβλίου χρειάστηκε τρία χρόνια εντατικής δουλειάς, έρευνας, συνεργασίας και συντονισμού με διακεκριμένους συγγραφείς, δημοσιογράφους, ακαδημαϊκούς, ποιητές, καλλιτέχνες, επαγγελματίες ελληνοαυστραλιανής και κυπριοαυστραλιανής καταγωγής ώστε να δημιουργηθεί ένα αριστούργημα αφήγησης που εμβαθύνει στο «ποιοι πραγματικά είμαστε» ως εθνική μειονότητα μέσα σε ένα αμάγαλμα εθνοτήτων της τοπικής κοινωνίας. Ήταν μια πολυαναμενόμενη έκδοση που «εξηγεί» την ιστορία μας και θα κυκλοφορήσει εκδοτικά και στην Ελλάδα.

Το βιβλίο θα είναι διαθέσιμο προς πώληση κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ Ελληνοαυστραλών Συγγραφέων και για όσους δεν θα μπορέσουν να παραβρεθούν στο εν λόγω Φεστιβάλ, θα υπάρχει ηλεκτρονικός σύνδεσμος για παραγγελίες ο οποίος θα είναι διαθέσιμος μετά την επίσημη παρουσίαση του βιβλίου την Κυριακή, 19 Μαΐου 2024.

«Η Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Νέας Νότιας Ουαλίας είναι πολύ περήφανη που υποστήριξε και εξέδωσε ένα βιβλίο που στοχεύει στο να γίνει ένα κομμάτι της ίδιας της ελληνοαυστραλιανής ιστορίας, απεικονίζοντας τη μοναδική μας ταυτότητα και το πώς αυτή διαμορφώθηκε μέσα από τις ιστορίες μετανάστευσης που αφήνουμε παρακαταθήκη στις μελλοντικές γενιές» τονίζει ο κ. Χάρης Δανάλης, πρόεδρος της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας ΝΝΟ.

«Είμαστε πραγματικά ευγνώμονες που η Δρ Ελένη Βατσικοπούλου συνεργάστηκε μαζί μας για τη δημιουργία μιας τόσο σημαντικής έκδοσης για τις επόμενες γενιές. Οι ελληνοαυστραλιανές ιστορίες που αφηγούνται οι ίδιοι οι άνθρωποι που τις έζησαν είναι ο ακρογωνιαίος λίθος μιας πολιτιστικής ταυτότητας που προβάλει και υποστηρίζει θερμά το Ελληνικό Φεστιβάλ Σίδνεϊ τα τελευταία 42 χρόνια», επισημαίνει η κ. Νία Καρτέρη, πρόεδρος του Ελληνικού Φεστιβάλ.

«Αυτό το βιβλίο επιζητεί να αναδείξει τη χαρά που βρίσκεται σε ιστορίες της ελληνικής κουλτούρας καθώς και του τι μας συντηρεί, είτε πρόκειται για κοινότητα, φαγητό, κηπουρική, εκπαίδευση, στέγαση ή τραγούδι. Η συγκεκριμένη έκδοση δεν αποτελεί μια ανθολογία τραυματικής υφής, αν και αντλεί έμπνευση μέσα από τραυματικές εμπειρίες. Θα βρείτε αναφορές σε τέτοιου είδους μεταξύ των γενεών που έρχονται στην επιφάνεια είτε από παιδιά μεταναστών είτε μέσα από την εξέταση ιστορικών γεγονότων. Δεν προωθούμε ούτε και λογοκρίνουμε καμιά πολιτική άποψη. Δεν αποτελεί μια ακαδημαϊκή έκδοση, αν και έχουν συνεισφέρει και ακαδημαϊκοί. Θέλαμε να το κάνουμε προσιτό σε όλους. Η ταυτότητά μας είναι πολύπλοκη και εδώ εξερευνούμε αυτήν την υβριδικότητα που μας κάνει μοναδικούς», λέει η Δρ Βατσικοπούλου.

«Ενώ έχει γίνει έρευνα για τις ζωές των Ελλήνων μεταναστών και την εγκατάστασή τους στην Αυστραλία, υπάρχει ακόμη πολλή δουλειά που πρέπει να γίνει αναφορικά με τη ζωή των παιδιών και των εγγονιών τους. Αυτός είναι ο λόγος που αναζητήσαμε τα όνειρα και τις σκέψεις της πρώτης έως και της τρίτης γενιάς. Είμαι ιδιαίτερα περήφανη που συμπεριλάβαμε την τοποθέτηση της Generation Z”.

Μια μοναδική ευκαιρία για την Ελληνική Κοινότητα Νέας Νότιας Ουαλίας και τους παρευρισκόμενους στο Φεστιβάλ Ελληνοαυστραλών Συγγραφέων να αποκτήσουν ένα βιβλίο που εξηγεί την μοναδική ταυτότητα των Ελληνοαυστραλών στη σύγχρονη κοινωνία μας.

Στοιχεία Εκδήλωσης

Εκδήλωση: Hellenic Dreaming (Ελληνικό Όνειρο) – Βιβλιοπαρουσίαση κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ Ελληνοαυστραλών Συγγραφέων

Ημερομηνία: Κυριακή, 19 Μαΐου 2024 | 2:0- 2:45μμ.

Τοποθεσία: UTS Business School Dr Chau Chak Wing Building University of Technology

14-28 Ultimo Road, Sydney, Entry via Mary Ann Street

Εισιτήριο (για είσοδο στο Φεστιβάλ Ελληνοαυστραλών Συγγραφέων): $15+χρέωση κράτησης μέσω ιστοσυνδέσμου https://www.trybooking.com/COTUI