Κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Φυλάτος, η δίγλωσση έκδοση του βιβλίου της εκπαιδευτικού και συγγραφέα, Καλλιόπης Ράικου, σε εικονογράφηση Βιβής Μαρκάτου, με τον τίτλο «Τα πολύχρωμα μπαλόνια». Η έκδοση περιλαμβάνει την ιστορία στα ελληνικά και τα αγγλικά.
Η ΥΠΟΘΕΣΗ
Ο Ιάσωνας και η αγαπημένη του γιαγιά ζουν μακριά, αλλά η αγάπη που τρέφει ο ένας για τον άλλον είναι μεγάλη. Έτσι και οι δύο κάθε φορά που αποχωρίζονται λησμονούν την ημέρα που θα ανταμώσουν ξανά.
Την τελευταία φορά που αποχωρίστηκαν λοιπόν, έκαναν μια θεότρελη συμφωνία, ώστε να νικήσουν τον χρόνο που είναι χώρια.
Τι είναι αυτό που σκαρφίστηκαν η γιαγιά και ο εγγονός; Πώς όρισαν πως θα μετράει ο μικρός Ιάσωνας τον χρόνο για να την ξαναδεί; Ποια να είναι άραγε τα συναισθήματα και οι σκέψεις ενός μικρού αγοριού που ζει με τους γονείς του σε μια άλλη χώρα μακριά από το συγγενικό του περιβάλλον;
Σε κάθε περίπτωση η γιαγιά του τον βοηθάει να χαίρεται όλες τις μέρες του εκεί που μένει, αλλά και να μην ξεχνάει τις ρίζες του.
ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Η Καλλιόπη Ράικου γεννήθηκε το 1971 στην Αθήνα. Σπούδασε Συγκριτική Λογοτεχνία, Κλασσικές Σπουδές και Εκπαίδευση στη Μεγάλη Βρετανία, ενώ μετέπειτα επέστρεψε στην Ελλάδα όπου και εκπαιδεύτηκε ως δασκάλα πάνω στις ολιστικές προσεγγίσεις της ελληνικής ως ξένης γλώσσας.
Παρόλα αυτά δε σταμάτησε εκεί, συνεχίζοντας τις πανεπιστημιακές της σπουδές πάνω στις Ειδικές Μαθησιακές Δυσκολίες και συγκεκριμένα πάνω στη Θεραπευτική χρήση της Τέχνης σε αυτές.
Το 1997 βραβεύτηκε από το Υπουργείο Παιδείας και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας εκμάθησης γλωσσών με το European Label και παράλληλα έχει συνεκδόσει με εκπαιδευτικό της Αυστραλίας βιβλίο για τη Διασπορά.
Αυτήν τη στιγμή διδάσκει σε μαθητές όλων των ηλικιών ανά τον κόσμο.
