Το 210 σελίδων αυτό βιβλίο είναι η δεύτερη, ξανακοιταγμένη και βελτιωμένη, έκδοση του βιβλίου με τον ίδιο τίτλο που κυκλοφόρησε το 2001 από τον Γιώργο Ζάγκαλη και τον δημόσιο, πολυεθνικό-πολυγλωσσικό ραδιοσταθμό 3ΖΖΖ. Αποτελεί, δε, μια αναμνηστική έκδοση για τα 25 χρόνια συνεχούς ύπαρξης και δράσης στα ερτζιανά της πόλης μας του ραδιοσταθμού 3ΖΖΖ, από το 1989 έως και σήμερα. Το βιβλίο παρουσιάστηκε στη μεγάλη εκδήλωση που οργάνωσε ο 3ΖΖΖ τον περασμένο Ιούνη, στην Αίθουσα Πολλαπλών Χρήσεων «Ν. Ανδριανάκος» του Ημερήσιου Δίγλωσσου Κολλεγίου της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης Alphington Grammar.
Γίνεται εδώ εκτενής αναφορά στο τι προηγήθηκε της ίδρυσης του 3ΖΖΖ, ειδικά στους πολύχρονους αγώνες σημαντικού μέρους των μεταναστευτικών κοινοτήτων της πόλης μας ώστε να αποκτήσουν αυτές ένα ραδιοσταθμό μέσω του οποίου όχι μόνο να παρουσιάζουν τα νέα και τις υποθέσεις που τους αφορούν, αλλά και να φτιάχνουν από μόνες τους τα προγράμματα που αυτές θέλουν, απαλλαγμένες από κάθε κομματική, κυβερνητική ή ιδιωτική παρέμβαση και έλεγχο.
Το μισό μέρος του βιβλίου αφιερώνεται στην αξιόλογη και θαυμάσια αυτή ιστορία που ελάχιστοι γνωρίζουν, στους αγώνες των μεταναστευτικών και γλωσσικών κοινοτήτων να αποκτήσουν τη δική τους ραδιοφωνική φωνή. Και, πράγματι, είναι αξιοθαύμαστοι και αξιέπαινοι όλοι οι πρωτεργάτες αυτού του θαυμάσιου και πολύτιμου εργαλείου στην υπηρεσία του πολυπολιτισμού και της πολιτισμικής ανεκτικότητας.
Το άλλο μισό μέρος του βιβλίου είναι αφιερωμένο στις διάφορες εθνικές, γλωσσικές ομάδες που παράγουν, επιμελούνται και παρουσιάζουν τα αντίστοιχα ραδιοφωνικά προγράμματα στις αντίστοιχες γλώσσες τους, πέραν της αγγλικής. Παρουσιάζονται εδώ 52 ιστορικές αναφορές, πληροφορίες και άλλα στοιχεία που αφορούν ισάριθμα γλωσσικά προγράμματα γραμμένα από τους ίδιους τους συντελεστές τους (11 ομάδες δεν μπόρεσαν να ανταποκριθούν έγκαιρα).
Ο 3ΖΖΖ φιλοξενεί και εκπέμπει σε 60 διαφορετικά ραδιοφωνικά προγράμματα σε ισάριθμες γλώσσες, κάτι που αποτελεί, φυσικά, πεμπτουσία του πολυπολιτισμού, καθώς και ένα τεράστιο επίτευγμα καθώς τόσες πολλές μεταναστευτικές κοινότητες παρουσιάζουν προγράμματα κάτω από μια κοινή ραδιοφωνική ομπρέλα.
Ο 3ΖΖΖ είναι μέρος ενός δικτύου που εκτείνεται σε όλη την Αυστραλία και αποτελείται από 131 ραδιοφωνικούς σταθμούς σε παναυστραλιανή βάση, από τους οποίους οι 79 εκπέμπουν σε αγροτικές και επαρχιακές περιοχές και οι 52 σε μητροπολιτικές περιοχές (δηλαδή στις πρωτεύουσες και τα εσωτερικά προάστια των Πολιτειών). Με βάση στατιστικές και εκτιμήσεις, το δίκτυο αυτό έχει να παρουσιάσει 2.118 ώρες προγραμμάτων στον αέρα κάθε βδομάδα, σε 108 διαφορετικές γλώσσες. Στους σταθμούς αυτούς προσφέρουν τις υπηρεσίες τους ως παραγωγοί, εκφωνητές και τεχνικοί, 4.000 εθελοντές, άνδρες και γυναίκες. Η συνολική αξία ολόκληρης της συνεισφοράς των εθελοντών αυτών ανέρχεται στα 61 εκατομμύρια δολάρια και η αξία των ωρών των εθελοντών κάθε χρόνο σε 2 εκατομμύρια.
Προτείνω να προμηθευτείτε το βιβλίο αυτό για να ενισχύσετε το σταθμό αλλά και να συνεισφέρετε κι εσείς αν το επιθυμείτε.
Επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο στο www.3ZZZ.com.au και ελάτε σε επαφή στο 144 George St., Fitzroy και/ή στο admin@3ZZZ.com.au
