Οι πράξεις του υπουργού Δικαιοσύνης και αδελφού του Τζον Κένεντι, κατά τη διάρκεια των ερευνών για τη δολοφονία του, τον εμπλέκουν στη συνωμοσιολογία περί συγκάλυψης