Italy became the first heavyweight nation to cast votes for the EU’s next parliament on Saturday, in a test of far-right leader Giorgia Meloni’s strength at home — and future …