The return of the British Museum’s Parthenon Marbles to Greece is possible even if the two sides cannot come to an agreement over who owns the sculptures, a campaign group …