Direct from Athens, the dramatic play inspired by Maria Callas, Melina Mercouri, and Medea, travels to Adelaide and Sydney this month.