Voters at the upcoming Indigenous voice referendum are being encouraged to clearly write ‘yes’ or ‘no’ on their ballot papers. But while a tick will be considered a valid ‘yes’ …