The idea of Greece making whopping loans to Germany might sound far-fetched as the debt-laden home of the Olympic Games staggers from one bailout to the next.