The question facing the Europeans as they hammer out a deal with Greece is whether the long-term advantages of the euro outweigh the pain of the current ructions.