From the opening credits of Lost on Kythera – the fourth feature film from award-winning Greek-Australian director, James Prineas – it’s clear that this is going to be a movie …