Dozens of low-income families could have access to reduced rent in Australia’s most expensive housing market as the government prepares to demolish and rebuild hundreds of public housing units. Three …