A major freeway is shut and residents told to stay indoors as toxic smoke from a “significant” factory fire billows over parts of Melbourne. Metal drums filled with chemicals have …