Fewer Greeks are walking down the aisle as their country’s deep economic crisis takes a toll on their famously lavish weddings