Ανησυχία και δυσαρέσκεια αναμένεται να προκαλέσει στις ΗΠΑ η δικαστική απόφαση που εκδόθηκε στο Πακιστάν, καλώντας την κυβέρνηση να άρει και τους τελευταίους περιορισμούς στις κινήσεις του επιστήμονα Αμπντούλ Καντίρ Χαν, «πατέρα» της πακιστανικής ατομικής βόμβας και αρχηγού παγκόσμιου δικτύου διασποράς πυρηνικών.
Δεν είναι άμεσα σαφές εάν η πακιστανική κυβέρνηση θα ακολουθήσει τη νέα ετυμηγορία για τον δημιουργό του πακιστανικού πυρηνικού προγράμματος, ο οποίος παραδέχθηκε δημοσίως το 2004 ότι επί 15 χρόνια ηγείτο δικτύου που πωλούσε πυρηνική τεχνολογία και τεχνογνωσία στο Ιράν, τη Βόρειο Κορέα και τη Λιβύη.
Μετά την ομολογία του και μία δημόσια απολογία, ο Καντίρ Χαν τέθηκε σε πενταετή κατ’ οίκον περιορισμό, ο οποίος ήρθη με δικαστική απόφαση το Φεβρουάριο του 2009 προς ικανοποίηση των υποστηρικτών του.
Ωστόσο, το Πακιστάν βεβαίωσε τις ΗΠΑ ότι θα συνεχίσει να τον παρακολουθεί και παρέμειναν σε ισχύ ορισμένοι περιορισμοί. Ο Χαν μπορεί να συναντά φίλους και συγγενείς μόνο κατόπιν άδειας των αρχών, απαγορεύεται να ταξιδεύει στο εξωτερικό και οφείλει να ενημερώνει την κυβέρνηση ένα 48ωρο πριν από την όποια μετακίνησή του εντός της χώρας.
Αυτούς τους περιορισμούς ανακαλεί η δικαστική απόφαση που εκδόθηκε την Παρασκευή και η οποία – εφόσον εφαρμοστεί από την κυβέρνηση – αναμένεται να προκαλέσει ένταση με την κυβέρνηση Ομπάμα, καθώς οι ΗΠΑ εξακολουθούν να θεωρούν τον Πακιστανό επιστήμονα επικίνδυνο για τη διασπορά πυρηνικής τεχνολογίας.
Η δικαστική απόφαση εκδόθηκε μετά από αίτηση που κατέθεσε συνήγορος του Πακιστανού επιστήμονα, στην οποία ο Αμπντούλ Καντίρ Χαν αναφέρει ότι οι περιορισμοί «τον κάνουν να αισθάνεται φυλακισμένος». Νεότερες εξελίξεις για τη στάση της πακιστανικής κυβέρνησης αναμένονται σε νέα ακροαματική διαδικασία στις 4 Σεπτεμβρίου.