«Οι κατηγορίες δεν είναι μόνον αθεμελίωτες, είναι και εξωφρενικές», απάντησε η Τζόαν Ρόουλινγκ καθώς εγκαλείται για λογοκλοπή από τους κληρονόμους ενός άλλου Βρετανού συγγραφέα. «Θλίβομαι που τόσο εγώ όσο και ο εκδοτικός μου οίκος Βloomsbury, είμαστε υποχρεωμένοι να υπερασπιστούμε τους εαυτούς μας».
Η συγγραφέας των επτά μυθιστορημάτων με ήρωα τον μικρό μάγο Χάρι Πότερ, κατηγορείται ότι χρησιμοποίησε στο «Ο Χάρι Πότερ και το κύπελλο της φωτιάς» το θέμα του βιβλίου «Γουίλι ο Μάγος» του Άντριαν Τζέικομπς. Ο Τζέικομπς ήταν ένας εκατομμυριούχος επιχειρηματίας και δικηγόρος που καταστράφηκε όταν έχασε όλη του την περιουσία στο χρηματιστηριακό μίνι κραχ του 1987 και πέθανε, δέκα χρόνια αργότερα, σε ίδρυμα.
Σε αντίθεση με τα βιβλία της Ρόουλινγκ, που πούλησαν εκατομμύρια αντίτυπα σε όλο τον κόσμο, το βιβλίο του Τζέικομπς πούλησε μόλις 5.000 αντίτυπα.
Την αγωγή κατά της Ρόουλινγκ άσκησε ο διαχειριστής της κληρονομιάς του, Πολ Άλεν, ο οποίος εδρεύει στην Αυστραλία. Και εκτιμά την αξία της επίδικης διαφοράς σε ένα δισεκατομμύριο δολάρια . «Δεν είχα ακούσει ποτέ για τον συγγραφέα του βιβλίου μέχρι που μας ενόχλησαν για πρώτη φορά οι διαχειριστές της κληρονομιάς του, το 2004», λέει από την πλευρά της η Τζόαν Ρόουλινγκ.
«Και βέβαια δεν είχα ποτέ διαβάσει το βιβλίο του», καταλήγει.