«Έτσι καταστρέφεται η Ελλάδα» (So geht Griechenland kaputt) είναι ο τίτλος του άρθρου που δημοσιεύθηκε στη γερμανική «Bild» στις 13 του τρέχοντα μήνα. Πρόκειται αναμφίβολα για ένα άρθρο, που αν το διάβαζε κανείς δυο χρόνια πριν, θα έλεγε ότι αναφέρεται στην Αργεντινή ή κάποια τριτοκοσμική χώρα.

Η ίδια εφημερίδα εξ άλλου, που καθημερινά δημοσιεύει κείμενα για την ελληνική οικονομική κρίση, σε παλαιότερο άρθρο της είχε παρομοιάσει το τέλος της Ελλάδας με εκείνο της Ανατολικής Γερμανίας. (Endet Griechenland wie die DDR? 10/5/2011).

Δεν περιμένουμε βέβαια τη «Bild» για να μας περιγράψει μια κατάσταση που έχουμε την ατυχία να βιώνουμε καθημερινά και όλοι άλλωστε γνωρίζουμε τους αλγεινούς συνειρμούς που αυτόματα έρχονται στο μυαλό των ξένων στο άκουσμα της λέξης «Ελλάδα». Μεταφράζω όμως τα κυριότερα σημεία του άρθρου, γιατί θα ήθελα να μοιραστώ μαζί σας τα συναισθήματα πικρίας και απογοήτευσης που ένοιωσα διαβάζοντάς το. Εξ άλλου, μπορούμε έτσι να αποκτήσουμε μια σαφέστερη άποψη περί του τί ιδέα έχουν για τη χώρα μας -όπως κατάντησε πλέον- οι Γερμανοί και όχι μόνο. Αν η εικόνα αυτή ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα ή όχι, ας το κρίνει ο καθένας μόνος του.

Ολοένα και περισσότεροι άστεγοι και «νεόπτωχοι» -Η κυβέρνηση σφίγγει τα λουριά- Τη Δευτέρα η Τρόικα θα εγκρίνει τα οικονομικά μέτρα.
Η μοιραία μέρα για την Ελλάδα. Ακόμα μια φορά…

Στον αγώνα να αντεπεξέλθει στις υποχρεώσεις η ελληνική κυβέρνηση γίνεται πιεστική: Απολύσεις, ειδικοί φόροι, επιτείνουν την κρίση. Η Αθήνα πρέπει να παραδώσει έργο, διαφορετικά η Ε.Ε. θα σταματήσει την παροχή χρήματος. Σε 54 ημέρες η Ελλάδα θα χρεοκοπήσει, στο τέλος Οκτωβρίου.
Αλλά πότε είναι η πιο οδυνηρή στιγμή, πέρα από την οποία οι Έλληνες δεν μπορούν ν’ αντέξουν πλέον;
ΑΚΟΜΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΦΤΩΧΕΙΑ – Εν τω μεταξύ, λόγω της κρίσης και των σκληρών μέτρων, η φτώχεια εξαπλώνεται όλο και περισσότερο στη χώρα. Οι εταιρείες συρρικνώνονται, ακολουθεί ανεργία, δεν υπάρχουν χρήματα για τα ενοίκια.

Οι Έλληνες εγκαταλείπουν τα σπίτια τους και ζουν στο δρόμο. Η οργάνωση βοήθειας «Κλίμακα» υποστηρίζει ότι το ποσοστό των αστέγων έχει ανεβεί κατά 25% τα τελευταία δύο χρόνια και ότι περίπου 20.000 άνθρωποι ζουν στους δρόμους.
Επί πλέον, πολλοί νέοι, μορφωμένοι Έλληνες, δεν μπορούν να βρουν δουλειά μετά το Πανεπιστήμιο και εργαζόμενοι, που βρίσκονται λίγο πριν τη συνταξιοδότηση, χάνουν τη δουλειά τους και όλες τις κοινωνικές παροχές.

Το επίδομα ανεργίας ανέρχεται σε μερικές εκατοντάδες ευρώ και λήγει μετά από ένα χρόνο. Άλλωστε, ένα μέρος μόνο των ανέργων δικαιούται αυτό το επίδομα. Έτσι, άνθρωποι της μεσαίας τάξης καταλήγουν να κοιμούνται τώρα σε χαρτόκουτες.
«Νεοάστεγοι» λέγονται, ή «νεόπτωχοι», οι δε ξενώνες των αστέγων είναι υπερπλήρεις. Οι περικοπές στους μισθούς και τις συντάξεις βέβαια, δημιουργούν ατελείωτες ουρές στα συσσίτια και τα κοινωνικά παντοπωλεία.

Η γραμμή «SOS για την αυτοκτονία» της «Κλίμακας» δέχεται πολύ συχνά τηλεφωνήματα από τότε που ξεκίνησε η κρίση και η λιτότητα.
Ένας συνεργάτης της Οργάνωσης δήλωσε στους «New York Times» ότι «αυτό το Έθνος ζει ένα βαθύ συναισθηματικό σοκ».
Η κρίση της φτώχειας και του χρέους αναμένεται να επιδεινωθούν. Πρόκειται για έναν φαύλο κύκλο. Διότι μόνο τα οικονομικά μέτρα της κυβέρνησης μπορούν να φέρουν βοήθεια από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Έτσι ο Παπανδρέου θα σφίξει κι άλλο τα λουριά.

Εφ’ όσον οι ελεγκτές της Τρόικας δώσουν το «πράσινο φως», θα καταβληθεί η επόμενη δόση της χρηματικής βοήθειας. Πρόκειται για το ποσό των οκτώ δισεκατομμυρίων ευρώ. Εάν ωστόσο οι ειδικοί αποφανθούν το αντίθετο, η χώρα θα πτωχεύσει. Η σχετική έκθεση αναμένεται μέχρι το τέλος του μήνα.

Η ΕΛΛΑΔΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΕΣΕΙΣ ΔΙΣΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΩΝ – Τότε θα μπορέσει η κυβέρνηση να πληρώσει μισθούς και συντάξεις δημοσίων υπαλλήλων μόνο μέχρι το τέλος Οκτωβρίου.
Ο υπουργός Οικονομικών, Ευάγγελος Βενιζέλος, αποκάλεσε τους δύο επόμενους μήνες , «μήνες βασανιστηρίων».
Στις αρχές του μήνα η Τρόικα έφυγε πρόωρα και εσπευσμένα. Η αιτία: Οι προσπάθειες της Αθήνας για μείωση των εξόδων δεν είχαν αποτέλεσμα. Οι μεταρρυθμίσεις που δεν υλοποιήθηκαν, ο διογκωμένος κρατικός μηχανισμός και η φοροδιαφυγή συνεχίζουν να ανήκουν ακόμα στην ημερήσια διάταξη. Οποία έκπληξη! Η Ελλάδα άρχισε να σκέφτεται.

Η «Wall Street Journal» πάντως, επικαλούμενη τα λόγια δύο ανωτέρων  στελεχών του ΔΝΤ, έγραψε πως η Ελλάδα θα πάρει την επόμενη  δόση των δισεκατομμυρίων.
Εν τω μεταξύ, για πρώτη φορά στην ιστορία της χώρας, θα απολυθούν δημόσιοι υπάλληλοι. Οι απολύσεις αφορούν 151 κρατικές επιχειρήσεις, όπως ΕΡΤ, ΟΣΕ κλπ. Σύμφωνα με τα ΜΜΕ τα άτομα που θα απολυθούν φτάνουν τις 20.000.

Η ελληνική κυβέρνηση πρέπει να μπορέσει να επιβάλλει εξισορροπητικά μέτρα, τα οποία βέβαια κανείς δεν θα ζήλευε.
Ανάμεσα στον πληθυσμό αυξάνεται διαρκώς η οργή για τα μέτρα λιτότητας. (Γίνεται αναφορά στις απεργίες). Οι ιδιοκτήτες TAXI απέκλεισαν τα λιμάνια και τα αεροδρόμια κατά την περίοδο των διακοπών.

Η Ελλάδα βράζει. Μια ωρολογιακή βόμβα είναι έτοιμη να εκραγεί μέσα στην κοινωνία…
Μια ακτινογραφία λοιπόν της κατάστασης στη χώρα μας επιχειρεί η «Bild». Είναι άραγε προφητικός ο επίλογος του άρθρου; Το απευχόμαστε, αλλά και πολύ το φοβόμαστε. Είναι ευκαιρία ίσως να αναρωτηθούμε αν ο δρόμος που έχουμε πάρει θα μας οδηγήσει τελικά πουθενά ή όχι. Μήπως η μοιραία πτώχευση είναι αναπόφευκτα προ των πυλών;

* Περισσότερα άρθρα της κ. Λούπα στην ιστοσελίδα www.palmografos.com